Loading…

Nahum 3:5

mBehold, I am against you,

declares the Lord of hosts,

and ywill lift up your skirts over your face;

and I will make nations look at zyour nakedness

and kingdoms at your shame.

Read more Explain verse



Nahum 3:5 — The New International Version (NIV)

“I am against you,” declares the Lord Almighty.

“I will lift your skirts over your face.

I will show the nations your nakedness

and the kingdoms your shame.

Nahum 3:5 — King James Version (KJV 1900)

Behold, I am against thee, saith the Lord of hosts;

And I will discover thy skirts upon thy face,

And I will shew the nations thy nakedness,

And the kingdoms thy shame.

Nahum 3:5 — New Living Translation (NLT)

“I am your enemy!”

says the Lord of Heaven’s Armies.

“And now I will lift your skirts

and show all the earth your nakedness and shame.

Nahum 3:5 — The New King James Version (NKJV)

“Behold, I am against you,” says the Lord of hosts;

“I will lift your skirts over your face,

I will show the nations your nakedness,

And the kingdoms your shame.

Nahum 3:5 — New Century Version (NCV)

“I am against you, Nineveh,” says the Lord All-Powerful.

“I will pull your dress up over your face

and show the nations your nakedness

and the kingdoms your shame.

Nahum 3:5 — American Standard Version (ASV)

Behold, I am against thee, saith Jehovah of hosts, and I will uncover thy skirts upon thy face; and I will show the nations thy nakedness, and the kingdoms thy shame.

Nahum 3:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)

behold, I am against thee, saith Jehovah of hosts; and I will uncover thy skirts upon thy face, and I will shew the nations thy nakedness, and the kingdoms thy shame.

Nahum 3:5 — GOD’S WORD Translation (GW)

“I am against you, Nineveh,” declares the Lord of Armies. 

“I will lift up your dress over your face. 

I will show nations your naked body and kingdoms your disgrace. 

Nahum 3:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

I am against you.

This is the declaration of the Lord of Hosts.

I will lift your skirts over your face

and display your nakedness to nations,

your shame to kingdoms.

Nahum 3:5 — The New Revised Standard Version (NRSV)

I am against you,

says the Lord of hosts,

and will lift up your skirts over your face;

and I will let nations look on your nakedness

and kingdoms on your shame.

Nahum 3:5 — The Lexham English Bible (LEB)

“Look! I am against you!” declares Yahweh of hosts.

“I will strip up your skirts over your face;

I will let nations look at your nakedness, and kingdoms your shame.

Nahum 3:5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

“Nineveh, I am against you,”

announces the Lord who rules over all.

“I will pull your skirts up over your face.

I will show the nations your naked body.

Kingdoms will make fun of your shame.

Nahum 3:5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Behold, I am against you,” declares the Lord of hosts;

“And I will lift up your skirts over your face,

And show to the nations your nakedness

And to the kingdoms your disgrace.


A service of Logos Bible Software