Matthew 25:18–19
Matthew 25:18–19 — The New International Version (NIV)
18 But the man who had received one bag went off, dug a hole in the ground and hid his master’s money.
19 “After a long time the master of those servants returned and settled accounts with them.
Matthew 25:18–19 — King James Version (KJV 1900)
18 But he that had received one went and digged in the earth, and hid his lord’s money. 19 After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them.
Matthew 25:18–19 — New Living Translation (NLT)
18 But the servant who received the one bag of silver dug a hole in the ground and hid the master’s money.
19 “After a long time their master returned from his trip and called them to give an account of how they had used his money.
Matthew 25:18–19 — The New King James Version (NKJV)
18 But he who had received one went and dug in the ground, and hid his lord’s money. 19 After a long time the lord of those servants came and settled accounts with them.
Matthew 25:18–19 — New Century Version (NCV)
18 But the servant who got one bag went out and dug a hole in the ground and hid the master’s money.
19 “After a long time the master came home and asked the servants what they did with his money.
Matthew 25:18–19 — American Standard Version (ASV)
18 But he that received the one went away and digged in the earth, and hid his lord’s money. 19 Now after a long time the lord of those servants cometh, and maketh a reckoning with them.
Matthew 25:18–19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 But he that had received the one went and dug in the earth, and hid the money of his lord. 19 And after a long time the lord of those bondmen comes and reckons with them.
Matthew 25:18–19 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 But the one who received two thousand dollars went off, dug a hole in the ground, and hid his master’s money.
19 “After a long time the master of those servants returned and settled accounts with them.
Matthew 25:18–19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 But the man who had received one talent went off, dug a hole in the ground, and hid his master’s money.
19 “After a long time the master of those slaves came and settled accounts with them.
Matthew 25:18–19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 But the one who had received the one talent went off and dug a hole in the ground and hid his master’s money. 19 After a long time the master of those slaves came and settled accounts with them.
Matthew 25:18–19 — The Lexham English Bible (LEB)
18 But the one who had received the one went away and dug up the ground and hid his master’s money. 19 Now after a long time, the master of those slaves came and settled accounts with them.
Matthew 25:18–19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 But the man who had received $2,000 went and dug a hole in the ground. He hid his master’s money in it.
19 “After a long time the master of those servants returned. He wanted to collect all the money they had earned.
Matthew 25:18–19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 “But he who received the one talent went away, and dug a hole in the ground and hid his master’s money.
19 “Now after a long time the master of those slaves came and settled accounts with them.