5 Jesus said to them: “Watch out that no one deceives you.

5 And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you:

5 Jesus replied, “Don’t let anyone mislead you,

5 And Jesus, answering them, began to say: “Take heed that no one deceives you.

5 Jesus began to answer them, “Be careful that no one fools you.

5 And Jesus began to say unto them, Take heed that no man lead you astray.

5 And Jesus answering them began to say, Take heed lest any one mislead you.

5 Jesus answered them, “Be careful not to let anyone deceive you.

5 Then Jesus began by telling them: “Watch out that no one deceives you.

5 Then Jesus began to say to them, “Beware that no one leads you astray.

5 So Jesus began to say to them, “Watch out that no one deceives you!

5 Jesus said to them, “Keep watch! Be careful that no one fools you.

5 And Jesus began to say to them, “See to it that no one misleads you.