12 But they do not know

the thoughts of the Lord;

they do not understand his plan,

that he has gathered them like sheaves to the threshing floor.

12 But they know not the thoughts of the Lord,

Neither understand they his counsel:

For he shall gather them as the sheaves into the floor.

12 But they do not know the Lord’s thoughts

or understand his plan.

These nations don’t know

that he is gathering them together

to be beaten and trampled

like sheaves of grain on a threshing floor.

12 But they do not know the thoughts of the Lord,

Nor do they understand His counsel;

For He will gather them like sheaves to the threshing floor.

12 But they don’t know

what the Lord is thinking;

they don’t understand his plan.

He has gathered them like bundles of grain to the threshing floor.

12 But they know not the thoughts of Jehovah, neither understand they his counsel; for he hath gathered them as the sheaves to the threshing-floor.

12 But they know not the thoughts of Jehovah, neither understand they his counsel; for he hath gathered them together as the sheaves into the threshing-floor.

12 They don’t know the thoughts of the Lord or understand his plan. 

He will bring them together 

like cut grain on the threshing floor.

12 But they do not know the Lord’s intentions

or understand His plan,

that He has gathered them

like sheaves to the threshing floor.

12 But they do not know

the thoughts of the Lord;

they do not understand his plan,

that he has gathered them as sheaves to the threshing floor.

12 But they do not know the thoughts of Yahweh,

and they do not understand his plan,

that he has gathered them as sheaves

to his threshing floor.

12 But those nations don’t know

what the Lord has in mind.

They don’t understand his plan.

He will gather them up like bundles of grain.

He will take them to his threshing floor.

12 “But they do not know the thoughts of the Lord,

And they do not understand His purpose;

For He has gathered them like sheaves to the threshing floor.