Matthew 16:11
11 How is it that you fail to understand that I did not speak about bread? oBeware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.”
Matthew 16:11 — The New International Version (NIV)
11 How is it you don’t understand that I was not talking to you about bread? But be on your guard against the yeast of the Pharisees and Sadducees.”
Matthew 16:11 — King James Version (KJV 1900)
11 How is it that ye do not understand that I spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees?
Matthew 16:11 — New Living Translation (NLT)
11 Why can’t you understand that I’m not talking about bread? So again I say, ‘Beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees.’ ”
Matthew 16:11 — The New King James Version (NKJV)
11 How is it you do not understand that I did not speak to you concerning bread?—but to beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.”
Matthew 16:11 — New Century Version (NCV)
11 I was not talking to you about bread. Why don’t you understand that? I am telling you to beware of the yeast of the Pharisees and the Sadducees.”
Matthew 16:11 — American Standard Version (ASV)
11 How is it that ye do not perceive that I spake not to you concerning bread? But beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.
Matthew 16:11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 How do ye not understand that it was not concerning bread I said to you, Beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees?
Matthew 16:11 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 Why don’t you understand that I wasn’t talking to you about bread? Watch out for the yeast of the Pharisees and Sadducees!”
Matthew 16:11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 Why is it you don’t understand that when I told you, ‘Beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees,’ it wasn’t about bread?”
Matthew 16:11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 How could you fail to perceive that I was not speaking about bread? Beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees!”
Matthew 16:11 — The Lexham English Bible (LEB)
11 How do you not understand that I did not speak to you about bread? But beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees!”
Matthew 16:11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 How can you possibly not understand? I wasn’t talking to you about bread. But watch out for the yeast of the Pharisees and Sadducees.”
Matthew 16:11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
11 “How is it that you do not understand that I did not speak to you concerning bread? But beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.”