12 So in everything, do to others what you would have them do to you, for this sums up the Law and the Prophets.

13 “Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the road that leads to destruction, and many enter through it.

12 Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.

13 Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:

12 “Do to others whatever you would like them to do to you. This is the essence of all that is taught in the law and the prophets.

13 “You can enter God’s Kingdom only through the narrow gate. The highway to hell is broad, and its gate is wide for the many who choose that way.

12 Therefore, whatever you want men to do to you, do also to them, for this is the Law and the Prophets.

13 “Enter by the narrow gate; for wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and there are many who go in by it.

12 “Do to others what you want them to do to you. This is the meaning of the law of Moses and the teaching of the prophets.

13 “Enter through the narrow gate. The gate is wide and the road is wide that leads to hell, and many people enter through that gate.

12 All things therefore whatsoever ye would that men should do unto you, even so do ye also unto them: for this is the law and the prophets.

13 Enter ye in by the narrow gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many are they that enter in thereby.

12 Therefore all things whatever ye desire that men should do to you, thus do ye also do to them; for this is the law and the prophets. 13 Enter in through the narrow gate, for wide the gate and broad the way that leads to destruction, and many are they who enter in through it.

12 “Always do for other people everything you want them to do for you. That is ⸤the meaning of⸥ Moses’ Teachings and the Prophets. 

13 “Enter through the narrow gate because the gate and road that lead to destruction are wide. Many enter through the wide gate.

12 Therefore, whatever you want others to do for you, do also the same for them—this is the Law and the Prophets.

13 “Enter through the narrow gate. For the gate is wide and the road is broad that leads to destruction, and there are many who go through it.

12 “In everything do to others as you would have them do to you; for this is the law and the prophets.

13 “Enter through the narrow gate; for the gate is wide and the road is easy that leads to destruction, and there are many who take it.

12 Therefore in all things, whatever you want that people should do to you, thus also you do to them. For this is the law and the prophets.

13 “Enter through the narrow gate, because broad is the gate and spacious is the road that leads to destruction, and there are many who enter through it,

12 “In everything, do to others what you would want them to do to you. This is what is written in the Law and in the Prophets.

13 “Enter God’s kingdom through the narrow gate. The gate is large and the road is wide that lead to death and hell. Many people go that way.

12 “In everything, therefore, treat people the same way you want them to treat you, for this is the Law and the Prophets.

13 “Enter through the narrow gate; for the gate is wide and the way is broad that leads to destruction, and there are many who enter through it.