1 Then Jesus was led by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil. 2 After fasting forty days and forty nights, he was hungry. 3 The tempter came to him and said, “If you are the Son of God, tell these stones to become bread.”

4 Jesus answered, “It is written: ‘Man shall not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God.’”

5 Then the devil took him to the holy city and had him stand on the highest point of the temple. 6 “If you are the Son of God,” he said, “throw yourself down. For it is written:

“ ‘He will command his angels concerning you,

and they will lift you up in their hands,

so that you will not strike your foot against a stone.’”

7 Jesus answered him, “It is also written: ‘Do not put the Lord your God to the test.’”

1 Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil. 2 And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred. 3 And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread. 4 But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God. 5 Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple, 6 And saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone. 7 Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.

1 Then Jesus was led by the Spirit into the wilderness to be tempted there by the devil. 2 For forty days and forty nights he fasted and became very hungry.

3 During that time the devil came and said to him, “If you are the Son of God, tell these stones to become loaves of bread.”

4 But Jesus told him, “No! The Scriptures say,

‘People do not live by bread alone,

but by every word that comes from the mouth of God.’”

5 Then the devil took him to the holy city, Jerusalem, to the highest point of the Temple, 6 and said, “If you are the Son of God, jump off! For the Scriptures say,

‘He will order his angels to protect you.

And they will hold you up with their hands

so you won’t even hurt your foot on a stone.’ ”

7 Jesus responded, “The Scriptures also say, ‘You must not test the Lord your God.’”

1 Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil. 2 And when He had fasted forty days and forty nights, afterward He was hungry. 3 Now when the tempter came to Him, he said, “If You are the Son of God, command that these stones become bread.”

4 But He answered and said, “It is written, ‘Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God.’ ”

5 Then the devil took Him up into the holy city, set Him on the pinnacle of the temple, 6 and said to Him, “If You are the Son of God, throw Yourself down. For it is written:

‘He shall give His angels charge over you,’

and,

‘In their hands they shall bear you up,

Lest you dash your foot against a stone.’ ”

7 Jesus said to him, “It is written again, ‘You shall not tempt the Lord your God.’ ”

1 Then the Spirit led Jesus into the desert to be tempted by the devil. 2 Jesus fasted for forty days and nights. After this, he was very hungry. 3 The devil came to Jesus to tempt him, saying, “If you are the Son of God, tell these rocks to become bread.”

4 Jesus answered, “It is written in the Scriptures, ‘A person lives not on bread alone, but by everything God says.’ ”

5 Then the devil led Jesus to the holy city of Jerusalem and put him on a high place of the Temple. 6 The devil said, “If you are the Son of God, jump down, because it is written in the Scriptures:

‘He has put his angels in charge of you.

They will catch you in their hands

so that you will not hit your foot on a rock.’ ”

7 Jesus answered him, “It also says in the Scriptures, ‘Do not test the Lord your God.’ ”

1 Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil. 2 And when he had fasted forty days and forty nights, he afterward hungered. 3 And the tempter came and said unto him, If thou art the Son of God, command that these stones become bread. 4 But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God. 5 Then the devil taketh him into the holy city; and he set him on the pinnacle of the temple, 6 and saith unto him, If thou art the Son of God, cast thyself down: for it is written,

He shall give his angels charge concerning thee:

and,

On their hands they shall bear thee up,

Lest haply thou dash thy foot against a stone.

7 Jesus said unto him, Again it is written, Thou shalt not make trial of the Lord thy God.

1 Then Jesus was carried up into the wilderness by the Spirit to be tempted of the devil: 2 and having fasted forty days and forty nights, afterwards he hungered. 3 And the tempter coming up to him said, If thou be Son of God, speak, that these stones may become loaves of bread. 4 But he answering said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word which goes out through God’s mouth. 5 Then the devil takes him to the holy city, and sets him upon the edge of the temple, 6 and says to him, If thou be Son of God cast thyself down; for it is written, He shall give charge to his angels concerning thee, and on their hands shall they bear thee, lest in anywise thou strike thy foot against a stone. 7 Jesus said to him, It is again written, Thou shalt not tempt the Lord thy God.

1 Then the Spirit led Jesus into the desert to be tempted by the devil. 2 Jesus did not eat anything for 40 days and 40 nights. At the end of that time, he was hungry. 

3 The tempter came to him and said, “If you are the Son of God, tell these stones to become loaves of bread.” 

4 Jesus answered, “Scripture says, ‘A person cannot live on bread alone but on every word that God speaks.’ ” 

5 Then the devil took him into the holy city and had him stand on the highest part of the temple. 6 He said to Jesus, “If you are the Son of God, jump! Scripture says, ‘He will put his angels in charge of you. They will carry you in their hands so that you never hit your foot against a rock.’ ” 

7 Jesus said to him, “Again, Scripture says, ‘Never tempt the Lord your God.’ ”

1 Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the Devil. 2 After He had fasted 40 days and 40 nights, He was hungry. 3 Then the tempter approached Him and said, “If You are the Son of God, tell these stones to become bread.”

4 But He answered, “It is written:

Man must not live on bread alone

but on every word that comes

from the mouth of God.”

5 Then the Devil took Him to the holy city, had Him stand on the pinnacle of the temple, 6 and said to Him, “If You are the Son of God, throw Yourself down. For it is written:

He will give His angels orders concerning you,

and they will support you with their hands

so that you will not strike

your foot against a stone.”

7 Jesus told him, “It is also written: Do not test the Lord your God.”

1 Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil. 2 He fasted forty days and forty nights, and afterwards he was famished. 3 The tempter came and said to him, “If you are the Son of God, command these stones to become loaves of bread.” 4 But he answered, “It is written,

‘One does not live by bread alone,

but by every word that comes from the mouth of God.’ ”

5 Then the devil took him to the holy city and placed him on the pinnacle of the temple, 6 saying to him, “If you are the Son of God, throw yourself down; for it is written,

‘He will command his angels concerning you,’

and ‘On their hands they will bear you up,

so that you will not dash your foot against a stone.’ ”

7 Jesus said to him, “Again it is written, ‘Do not put the Lord your God to the test.’ ”

1 Then Jesus was led up into the wilderness by the Spirit to be tempted by the devil, 2 and after he had fasted forty days and forty nights, then he was hungry. 3 And the tempter approached and said to him, “If you are the Son of God, order that these stones become bread.” 4 But he answered and said, “It is written, ‘Man will not live on bread alone, but on every word that comes out of the mouth of God.’ ”

5 Then the devil took him to the holy city and placed him on the highest point of the temple 6 and said to him, “If you are the Son of God, throw yourself down! For it is written,

‘He will command his angels concerning you,’

and

‘On their hands they will lift you up,

lest you strike your foot against a stone.’ ”

7 Jesus said to him, “On the other hand it is written, ‘You are not to put the Lord your God to the test.’ ”

1 The Holy Spirit led Jesus into the desert. There the devil tempted him. 2 After 40 days and 40 nights of going without eating, Jesus was hungry.

3 The tempter came to him. He said, “If you are the Son of God, tell these stones to become bread.”

4 Jesus answered, “It is written, ‘Man doesn’t live only on bread. He also lives on every word that comes from the mouth of God.’ ”

5 Then the devil took Jesus to the holy city. He had him stand on the highest point of the temple. 6 “If you are the Son of God,” he said, “throw yourself down. It is written,

“ ‘The Lord will command his angels to take good care of you.

They will lift you up in their hands.

Then you won’t trip over a stone.’ ”

7 Jesus answered him, “It is also written, ‘Do not put the Lord your God to the test.’ ”

1 Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.

2 And after He had fasted forty days and forty nights, He then became hungry.

3 And the tempter came and said to Him, “If You are the Son of God, command that these stones become bread.”

4 But He answered and said, “It is written, ‘Man shall not live on bread alone, but on every word that proceeds out of the mouth of God.’ ”

5 Then the devil took Him into the holy city and had Him stand on the pinnacle of the temple,

6 and said to Him, “If You are the Son of God, throw Yourself down; for it is written,

‘He will command His angels concerning You’;

and

‘On their hands they will bear You up,

So that You will not strike Your foot against a stone.’ ”

7 Jesus said to him, “On the other hand, it is written, ‘You shall not put the Lord your God to the test.’ ”