Matthew 26:32–33

32 But after I am raised up, hI will go before you to Galilee.” 33 iPeter answered him, “Though they all fall away because of you, I will never fall away.”

Matthew 26:32–33 — New International Version (2011) (NIV)

32 But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.”

33 Peter replied, “Even if all fall away on account of you, I never will.”

Matthew 26:32–33 — King James Version (KJV 1900)

32 But after I am risen again, I will go before you into Galilee. 33 Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.

Matthew 26:32–33 — New Living Translation (NLT)

32 But after I have been raised from the dead, I will go ahead of you to Galilee and meet you there.”

33 Peter declared, “Even if everyone else deserts you, I will never desert you.”

Matthew 26:32–33 — The New King James Version (NKJV)

32 But after I have been raised, I will go before you to Galilee.”

33 Peter answered and said to Him, “Even if all are made to stumble because of You, I will never be made to stumble.”

Matthew 26:32–33 — New Century Version (NCV)

32 But after I rise from the dead, I will go ahead of you into Galilee.”

33 Peter said, “Everyone else may stumble in their faith because of you, but I will not.”

Matthew 26:32–33 — American Standard Version (ASV)

32 But after I am raised up, I will go before you into Galilee. 33 But Peter answered and said unto him, If all shall be offended in thee, I will never be offended.

Matthew 26:32–33 — 1890 Darby Bible (DARBY)

32 But after that I shall be risen, I will go before you to Galilee. 33 And Peter answering said to him, If all shall be offended in thee, I will never be offended.

Matthew 26:32–33 — GOD’S WORD Translation (GW)

32 “But after I am brought back to life, I will go to Galilee ahead of you.”

33 Peter said to him, “Even if everyone else abandons you, I never will.”

Matthew 26:32–33 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

32 But after I have been resurrected, I will go ahead of you to Galilee.”

33 Peter told Him, “Even if everyone runs away because of You, I will never run away!”

Matthew 26:32–33 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)

32 “But after I am raised up, I will go ahead of you to Galilee.” 33 Peter said to him, “Even if all fall away because of you, I will never fall away.”

Matthew 26:32–33 — The Lexham English Bible (LEB)

32 But after I am raised, I will go ahead of you into Galilee.” 33 But Peter answered and said to him, “If they all fall away because of you, I will never fall away!”

Matthew 26:32–33 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

32 But after I rise from the dead, I will go ahead of you into Galilee.”

33 Peter replied, “All the others may turn away because of you. But I never will.”

Matthew 26:32–33 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)

32 “But after I have been raised, I will go ahead of you to Galilee.”

33 But Peter said to Him, “Even though all may fall away because of You, I will never fall away.”

A service of Logos Bible Software