Mark 8:8–9
Mark 8:8–9 — The New International Version (NIV)
8 The people ate and were satisfied. Afterward the disciples picked up seven basketfuls of broken pieces that were left over. 9 About four thousand were present. After he had sent them away,
Mark 8:8–9 — King James Version (KJV 1900)
8 So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets. 9 And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.
Mark 8:8–9 — New Living Translation (NLT)
8 They ate as much as they wanted. Afterward, the disciples picked up seven large baskets of leftover food. 9 There were about 4,000 men in the crowd that day, and Jesus sent them home after they had eaten.
Mark 8:8–9 — The New King James Version (NKJV)
8 So they ate and were filled, and they took up seven large baskets of leftover fragments. 9 Now those who had eaten were about four thousand. And He sent them away,
Mark 8:8–9 — New Century Version (NCV)
8 All the people ate and were satisfied. Then his followers filled seven baskets with the leftover pieces of food. 9 There were about four thousand people who ate. After they had eaten, Jesus sent them home.
Mark 8:8–9 — American Standard Version (ASV)
8 And they ate, and were filled: and they took up, of broken pieces that remained over, seven baskets. 9 And they were about four thousand: and he sent them away.
Mark 8:8–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 And they ate and were satisfied. And they took up of fragments that remained seven baskets. 9 And they that had eaten were about four thousand; and he sent them away.
Mark 8:8–9 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 The people ate as much as they wanted. The disciples picked up the leftover pieces and filled seven large baskets. 9 About four thousand people were there. Then he sent the people on their way.
Mark 8:8–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 They ate and were filled. Then they collected seven large baskets of leftover pieces. 9 About 4,000 men were there. He dismissed them
Mark 8:8–9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 They ate and were filled; and they took up the broken pieces left over, seven baskets full. 9 Now there were about four thousand people. And he sent them away.
Mark 8:8–9 — The Lexham English Bible (LEB)
8 And they ate and were satisfied, and they picked up the broken pieces that were left, seven baskets full. 9 Now there were about four thousand. And he sent them away.
Mark 8:8–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 The people ate and were satisfied.
After that, the disciples picked up seven baskets of leftover pieces. 9 About 4,000 men were there. Jesus sent them away.
Mark 8:8–9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 And they ate and were satisfied; and they picked up seven large baskets full of what was left over of the broken pieces.
9 About four thousand were there; and He sent them away.