5 He could not do any miracles there, except lay his hands on a few sick people and heal them. 6 He was amazed at their lack of faith.

Then Jesus went around teaching from village to village.

5 And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them. 6 And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching.

5 And because of their unbelief, he couldn’t do any miracles among them except to place his hands on a few sick people and heal them. 6 And he was amazed at their unbelief.

Then Jesus went from village to village, teaching the people.

5 Now He could do no mighty work there, except that He laid His hands on a few sick people and healed them. 6 And He marveled because of their unbelief. Then He went about the villages in a circuit, teaching.

5 So Jesus was not able to work any miracles there except to heal a few sick people by putting his hands on them. 6 He was amazed at how many people had no faith.

Then Jesus went to other villages in that area and taught.

5 And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them. 6 And he marvelled because of their unbelief.

And he went round about the villages teaching.

5 And he could not do any work of power there, save that laying his hands on a few infirm persons he healed them. 6 And he wondered because of their unbelief. And he went round the villages in a circuit, teaching.

5 He couldn’t work any miracles there except to lay his hands on a few sick people and cure them. 6 Their unbelief amazed him. 

Then Jesus went around to the villages and taught. 

5 So He was not able to do any miracles there, except that He laid His hands on a few sick people and healed them. 6 And He was amazed at their unbelief.

Now He was going around the villages in a circuit, teaching.

5 And he could do no deed of power there, except that he laid his hands on a few sick people and cured them. 6 And he was amazed at their unbelief.

Then he went about among the villages teaching.

5 And he was not able to do any miracle in that place except to lay his hands on a few sick people and heal them. 6 And he was astonished because of their unbelief.

And he was going around among the villages teaching.

5 Jesus laid his hands on a few sick people and healed them. But he could not do any other miracles there. 6 He was amazed because they had no faith.

Jesus went around teaching from village to village.

5 And He could do no miracle there except that He laid His hands on a few sick people and healed them.

6 And He wondered at their unbelief.

And He was going around the villages teaching.