16 But when Herod heard this, he said, “John, whom I beheaded, has been raised from the dead!”

16 But when Herod heard thereof, he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.

16 When Herod heard about Jesus, he said, “John, the man I beheaded, has come back from the dead.”

16 But when Herod heard, he said, “This is John, whom I beheaded; he has been raised from the dead!”

16 When Herod heard this, he said, “I killed John by cutting off his head. Now he has risen from the dead!”

16 But Herod, when he heard thereof, said, John, whom I beheaded, he is risen.

16 But Herod when he heard it said, John whom I beheaded, he it is; he is risen from among the dead.

16 But when Herod heard about it, he said, “I had John’s head cut off, and he has come back to life!” 

16 When Herod heard of it, he said, “John, the one I beheaded, has been raised!”

16 But when Herod heard of it, he said, “John, whom I beheaded, has been raised.”

16 But when Herod heard it, he said, “John whom I beheaded—this one has been raised!”

16 But when Herod heard this, he said, “I had John’s head cut off. And now he has been raised from the dead!”

16 But when Herod heard of it, he kept saying, “John, whom I beheaded, has risen!”