6 Some fell on rocky ground, and when it came up, the plants withered because they had no moisture. 7 Other seed fell among thorns, which grew up with it and choked the plants.

6 And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture. 7 And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it.

6 Other seed fell among rocks. It began to grow, but the plant soon wilted and died for lack of moisture. 7 Other seed fell among thorns that grew up with it and choked out the tender plants.

6 Some fell on rock; and as soon as it sprang up, it withered away because it lacked moisture. 7 And some fell among thorns, and the thorns sprang up with it and choked it.

6 Some seed fell on rock, and when it began to grow, it died because it had no water. 7 Some seed fell among thorny weeds, but the weeds grew up with it and choked the good plants.

6 And other fell on the rock; and as soon as it grew, it withered away, because it had no moisture. 7 And other fell amidst the thorns; and the thorns grew with it, and choked it.

6 and other fell upon the rock, and having sprung up, it was dried up because it had not moisture; 7 and other fell in the midst of the thorns, and the thorns having sprung up with it choked it;

6 Others were planted on rocky soil. When the plants came up, they withered because they had no moisture. 7 Others were planted among thornbushes. The thornbushes grew up with them and choked them.

6 Other seed fell on the rock; when it sprang up, it withered, since it lacked moisture. 7 Other seed fell among thorns; the thorns sprang up with it and choked it.

6 Some fell on the rock; and as it grew up, it withered for lack of moisture. 7 Some fell among thorns, and the thorns grew with it and choked it.

6 And other seed fell on the rock, and when it came up, it withered, because it did not have moisture. 7 And other seed fell in the midst of the thorn plants, and the thorn plants grew up with it and choked it.

6 Some seed fell on rocky places. When it grew, the plants dried up because they had no water. 7 Other seed fell among thorns. The thorns grew up with it and crowded out the plants.

6 “Other seed fell on rocky soil, and as soon as it grew up, it withered away, because it had no moisture.

7 “Other seed fell among the thorns; and the thorns grew up with it and choked it out.