The Future of Bible Study Is Here.
Luke 21:25–28
25 “And tthere will be signs in sun and moon uand stars, and on the earth vdistress of nations in perplexity because of the roaring of the sea and the waves, 26 people fainting with fear and with foreboding of what is coming on the world. For wthe powers of the heavens will be shaken. 27 And then they will see xthe Son of Man coming in a cloud ywith power and great glory. 28 Now when these things begin to take place, straighten up and zraise your heads, because ayour redemption is drawing near.”
| t | |
| u | |
| v | |
| w | |
| x | |
| y | |
| z | |
| a |
Luke 21:25–28 — New International Version (2011) (NIV)
25 “There will be signs in the sun, moon and stars. On the earth, nations will be in anguish and perplexity at the roaring and tossing of the sea. 26 People will faint from terror, apprehensive of what is coming on the world, for the heavenly bodies will be shaken. 27 At that time they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory. 28 When these things begin to take place, stand up and lift up your heads, because your redemption is drawing near.”
Luke 21:25–28 — King James Version (KJV 1900)
25 And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring; 26 Men’s hearts failing them for fear, and for looking after those things which are coming on the earth: for the powers of heaven shall be shaken. 27 And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory. 28 And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.
Luke 21:25–28 — New Living Translation (NLT)
25 “And there will be strange signs in the sun, moon, and stars. And here on earth the nations will be in turmoil, perplexed by the roaring seas and strange tides. 26 People will be terrified at what they see coming upon the earth, for the powers in the heavens will be shaken. 27 Then everyone will see the Son of Man coming on a cloud with power and great glory. 28 So when all these things begin to happen, stand and look up, for your salvation is near!”
Luke 21:25–28 — The New King James Version (NKJV)
25 “And there will be signs in the sun, in the moon, and in the stars; and on the earth distress of nations, with perplexity, the sea and the waves roaring; 26 men’s hearts failing them from fear and the expectation of those things which are coming on the earth, for the powers of the heavens will be shaken. 27 Then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory. 28 Now when these things begin to happen, look up and lift up your heads, because your redemption draws near.”
Luke 21:25–28 — New Century Version (NCV)
25 “There will be signs in the sun, moon, and stars. On earth, nations will be afraid and confused because of the roar and fury of the sea. 26 People will be so afraid they will faint, wondering what is happening to the world, because the powers of the heavens will be shaken. 27 Then people will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory. 28 When these things begin to happen, look up and hold your heads high, because the time when God will free you is near!”
Luke 21:25–28 — American Standard Version (ASV)
25 And there shall be signs in sun and moon and stars; and upon the earth distress of nations, in perplexity for the roaring of the sea and the billows; 26 men fainting for fear, and for expectation of the things which are coming on the world: for the powers of the heavens shall be shaken. 27 And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory. 28 But when these things begin to come to pass, look up, and lift up your heads; because your redemption draweth nigh.
Luke 21:25–28 — 1890 Darby Bible (DARBY)
25 And there shall be signs in sun and moon and stars, and upon the earth distress of nations in perplexity at the roar of the sea and rolling waves, 26 men ready to die through fear and expectation of what is coming on the habitable earth, for the powers of the heavens shall be shaken. 27 And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory. 28 But when these things begin to come to pass, look up and lift up your heads, because your redemption draws nigh.
Luke 21:25–28 — GOD’S WORD Translation (GW)
25 “Miraculous signs will occur in the sun, moon, and stars. The nations of the earth will be deeply troubled and confused because of the roaring and tossing of the sea. 26 People will faint as they fearfully wait for what will happen to the world. Indeed, the powers of the universe will be shaken.
27 “Then people will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.
28 “When these things begin to happen, stand with confidence! The time when you will be set free is near.”
Luke 21:25–28 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
25 “Then there will be signs in the sun, moon, and stars; and there will be anguish on the earth among nations bewildered by the roaring sea and waves. 26 People will faint from fear and expectation of the things that are coming on the world, because the celestial powers will be shaken. 27 Then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory. 28 But when these things begin to take place, stand up and lift up your heads, because your redemption is near!”
Luke 21:25–28 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
25 “There will be signs in the sun, the moon, and the stars and on the earth distress among nations confused by the roaring of the sea and the waves. 26 People will faint from fear and foreboding of what is coming upon the world, for the powers of the heavens will be shaken. 27 Then they will see ‘the Son of Man coming in a cloud’ with power and great glory. 28 Now when these things begin to take place, stand up and raise your heads, because your redemption is drawing near.”
Luke 21:25–28 — The Lexham English Bible (LEB)
25 “And there will be signs in the sun and moon and stars, and on the earth distress of nations in perplexity from the noise of the sea and its surging, 26 people fainting from fear and expectation of what is coming on the inhabited earth, for the powers of the heavens will be shaken. 27 And then they will see the Son of Man arriving in a cloud with power and great glory. 28 But when these things begin to happen, stand up straight and raise your heads, because your redemption is drawing near!”
Luke 21:25–28 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
25 “There will be miraculous signs in the sun, moon and stars. The nations of the earth will be in terrible pain. They will be puzzled by the roaring and tossing of the sea. 26 Terror will make people faint. They will be worried about what is happening in the world. The sun, moon and stars will be shaken from their places.
27 “At that time people will see the Son of Man coming in a cloud. He will come with power and great glory. 28 When these things begin to take place, stand up. Hold your head up with joy and hope. The time when you will be set free will be very close.”
Luke 21:25–28 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
25 “There will be signs in sun and moon and stars, and on the earth dismay among nations, in perplexity at the roaring of the sea and the waves,
26 men fainting from fear and the expectation of the things which are coming upon the world; for the powers of the heavens will be shaken.
27 “Then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.
28 “But when these things begin to take place, straighten up and lift up your heads, because your redemption is drawing near.”
A service of Logos Bible Software
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Luke 21:34–36
34 “But watch yourselves flest gyour hearts be weighed down with dissipation and drunkenness and hcares of this life, and ithat day come upon you suddenly jlike a trap. 35 For it will come upon all who dwell on the face of the whole earth. 36 But kstay awake at all times, lpraying that you may mhave strength to escape all these things that are going to take place, and nto stand before the Son of Man.”
| f | |
| g | |
| h | |
| i | |
| j | |
| k | |
| l | |
| m | |
| n |
Luke 21:34–36 — New International Version (2011) (NIV)
34 “Be careful, or your hearts will be weighed down with carousing, drunkenness and the anxieties of life, and that day will close on you suddenly like a trap. 35 For it will come on all those who live on the face of the whole earth. 36 Be always on the watch, and pray that you may be able to escape all that is about to happen, and that you may be able to stand before the Son of Man.”
Luke 21:34–36 — King James Version (KJV 1900)
34 And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares. 35 For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth. 36 Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.
Luke 21:34–36 — New Living Translation (NLT)
34 “Watch out! Don’t let your hearts be dulled by carousing and drunkenness, and by the worries of this life. Don’t let that day catch you unaware, 35 like a trap. For that day will come upon everyone living on the earth. 36 Keep alert at all times. And pray that you might be strong enough to escape these coming horrors and stand before the Son of Man.”
Luke 21:34–36 — The New King James Version (NKJV)
34 “But take heed to yourselves, lest your hearts be weighed down with carousing, drunkenness, and cares of this life, and that Day come on you unexpectedly. 35 For it will come as a snare on all those who dwell on the face of the whole earth. 36 Watch therefore, and pray always that you may be counted worthy to escape all these things that will come to pass, and to stand before the Son of Man.”
Luke 21:34–36 — New Century Version (NCV)
34 “Be careful not to spend your time feasting, drinking, or worrying about worldly things. If you do, that day might come on you suddenly, 35 like a trap on all people on earth. 36 So be ready all the time. Pray that you will be strong enough to escape all these things that will happen and that you will be able to stand before the Son of Man.”
Luke 21:34–36 — American Standard Version (ASV)
34 But take heed to yourselves, lest haply your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and that day come on you suddenly as a snare: 35 for so shall it come upon all them that dwell on the face of all the earth. 36 But watch ye at every season, making supplication, that ye may prevail to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.
Luke 21:34–36 — 1890 Darby Bible (DARBY)
34 But take heed to yourselves lest possibly your hearts be laden with surfeiting and drinking and cares of life, and that day come upon you suddenly unawares; 35 for as a snare shall it come upon all them that dwell upon the face of the whole earth. 36 Watch therefore, praying at every season, that ye may be accounted worthy to escape all these things which are about to come to pass, and to stand before the Son of man.
Luke 21:34–36 — GOD’S WORD Translation (GW)
34 “Make sure that you don’t become drunk, hung over, and worried about life. Then that day could suddenly catch you by surprise 35 like a trap that catches a bird. That day will surprise all people who live on the earth. 36 Be alert at all times. Pray so that you have the power to escape everything that is about to happen and to stand in front of the Son of Man.”
Luke 21:34–36 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
34 “Be on your guard, so that your minds are not dulled from carousing, drunkenness, and worries of life, or that day will come on you unexpectedly 35 like a trap. For it will come on all who live on the face of the whole earth. 36 But be alert at all times, praying that you may have strength to escape all these things that are going to take place and to stand before the Son of Man.”
Luke 21:34–36 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
34 “Be on guard so that your hearts are not weighed down with dissipation and drunkenness and the worries of this life and that day does not catch you unexpectedly, 35 like a trap. For it will come upon all who live on the face of the whole earth. 36 Be alert at all times, praying that you may have the strength to escape all these things that will take place and to stand before the Son of Man.”
Luke 21:34–36 — The Lexham English Bible (LEB)
34 “But take care for yourselves, lest your hearts are weighed down with dissipation and drunkenness and the worries of daily life, and that day come upon you suddenly 35 like a trap. For it will come upon all who reside on the face of the whole earth. 36 But be alert at all times, praying that you may have strength to escape all these things that are going to happen, and to stand before the Son of Man.”
Luke 21:34–36 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
34 “Be careful. If you aren’t, your hearts will be loaded down with wasteful living, drunkenness and the worries of life. Then the day the Son of Man returns will close on you like a trap. You will not be expecting it. 35 That day will come upon every person who lives on the whole earth.
36 “Always keep watching. Pray that you will be able to escape all that is about to happen. Also, pray that you will not be judged guilty when the Son of Man comes.”
Luke 21:34–36 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
34 “Be on guard, so that your hearts will not be weighted down with dissipation and drunkenness and the worries of life, and that day will not come on you suddenly like a trap;
35 for it will come upon all those who dwell on the face of all the earth.
36 “But keep on the alert at all times, praying that you may have strength to escape all these things that are about to take place, and to stand before the Son of Man.”
A service of Logos Bible Software
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|