19 (Barabbas had been thrown into prison for an insurrection in the city, and for murder.)

19 (Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)

19 (Barabbas was in prison for taking part in an insurrection in Jerusalem against the government, and for murder.)

19 who had been thrown into prison for a certain rebellion made in the city, and for murder.

19 (Barabbas was a man who was in prison for his part in a riot in the city and for murder.)

19 one who for a certain insurrection made in the city, and for murder, was cast into prison.

19 who was one who, for a certain tumult which had taken place in the city, and for murder, had been cast into prison.

19 (Barabbas had been thrown into prison for his involvement in a riot that had taken place in the city and for murder.) 

19 (He had been thrown into prison for a rebellion that had taken place in the city, and for murder.)

19 (This was a man who had been put in prison for an insurrection that had taken place in the city, and for murder.)

19 (who had been thrown in prison because of a certain insurrection that had taken place in the city, and for murder).

19 Barabbas had been thrown into prison. He had taken part in a struggle in the city against the authorities. He had also committed murder.

19 (He was one who had been thrown into prison for an insurrection made in the city, and for murder.)