20 However, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven.”

20 Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven.

20 But don’t rejoice because evil spirits obey you; rejoice because your names are registered in heaven.”

20 Nevertheless do not rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rather rejoice because your names are written in heaven.”

20 But you should not be happy because the spirits obey you but because your names are written in heaven.”

20 Nevertheless in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rejoice that your names are written in heaven.

20 Yet in this rejoice not, that the spirits are subjected to you, but rejoice that your names are written in the heavens.

20 However, don’t be happy that evil spirits obey you. Be happy that your names are written in heaven.” 

20 However, don’t rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven.”

20 Nevertheless, do not rejoice at this, that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven.”

20 Nevertheless, do not rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are inscribed in heaven.”

20 But do not be glad when the evil spirits obey you. Instead, be glad that your names are written in heaven.”

20 “Nevertheless do not rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are recorded in heaven.”