4 Moses did as the Lord commanded him, and the assembly gathered at the entrance to the tent of meeting.

5 Moses said to the assembly, “This is what the Lord has commanded to be done.”

4 And Moses did as the Lord commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation. 5 And Moses said unto the congregation, This is the thing which the Lord commanded to be done.

4 So Moses followed the Lord’s instructions, and the whole community assembled at the Tabernacle entrance. 5 Moses announced to them, “This is what the Lord has commanded us to do!”

4 So Moses did as the Lord commanded him. And the congregation was gathered together at the door of the tabernacle of meeting. 5 And Moses said to the congregation, “This is what the Lord commanded to be done.”

4 Moses did as the Lord commanded him, and the people met together at the entrance to the Meeting Tent.

5 Then Moses spoke to the people and said, “This is what the Lord has commanded to be done.”

4 And Moses did as Jehovah commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting. 5 And Moses said unto the congregation, This is the thing which Jehovah hath commanded to be done.

4 And Moses did as Jehovah had commanded him; and the assembly was collected at the entrance of the tent of meeting. 5 And Moses said to the assembly, This is the thing which Jehovah has commanded to be done.

4 Moses did as the Lord commanded him, and the congregation gathered at the entrance to the tent of meeting. 5 Moses told the congregation, “The Lord has commanded that this is what you must do.” 

4 So Moses did as the Lord commanded him, and the community assembled at the entrance to the tent of meeting. 5 Moses said to them, “This is what the Lord has commanded to be done.”

4 And Moses did as the Lord commanded him. When the congregation was assembled at the entrance of the tent of meeting, 5 Moses said to the congregation, “This is what the Lord has commanded to be done.”

4 So Moses did just as Yahweh commanded him, and the community gathered by the entrance to the tent of assembly.

5 Then Moses said to the community, “This is the word that Yahweh has commanded to be done.”

4 Moses did just as the Lord had commanded him. All of the people gathered together at the entrance to the Tent of Meeting.

5 Moses said to the people, “Here is what the Lord has commanded us to do.”

4 So Moses did just as the Lord commanded him. When the congregation was assembled at the doorway of the tent of meeting,

5 Moses said to the congregation, “This is the thing which the Lord has commanded to do.”