7 “ ‘The same law applies to both the sin offering and the guilt offering: They belong to the priest who makes atonement with them. 8 The priest who offers a burnt offering for anyone may keep its hide for himself. 9 Every grain offering baked in an oven or cooked in a pan or on a griddle belongs to the priest who offers it,

7 As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith shall have it. 8 And the priest that offereth any man’s burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered. 9 And all the meat offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the fryingpan, and in the pan, shall be the priest’s that offereth it.

7 “The same instructions apply to both the guilt offering and the sin offering. Both belong to the priest who uses them to purify someone, making that person right with the Lord. 8 In the case of the burnt offering, the priest may keep the hide of the sacrificed animal. 9 Any grain offering that has been baked in an oven, prepared in a pan, or cooked on a griddle belongs to the priest who presents it.

7 The trespass offering is like the sin offering; there is one law for them both: the priest who makes atonement with it shall have it. 8 And the priest who offers anyone’s burnt offering, that priest shall have for himself the skin of the burnt offering which he has offered. 9 Also every grain offering that is baked in the oven and all that is prepared in the covered pan, or in a pan, shall be the priest’s who offers it.

7 “ ‘The penalty offering is like the sin offering in that the teachings are the same for both. The priest who offers the sacrifice to remove sins will get the meat for food. 8 The priest who offers the burnt offering may also have the skin from it. 9 Every grain offering that is baked in an oven, cooked on a griddle, or baked in a dish belongs to the priest who offers it.

7 As is the sin-offering, so is the trespass-offering; there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith, he shall have it. 8 And the priest that offereth any man’s burnt-offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt-offering which he hath offered. 9 And every meal-offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the frying-pan, and on the baking-pan, shall be the priest’s that offereth it.

7 As the sin-offering, so is the trespass-offering; there shall be one law for them: it shall be the priest’s who maketh atonement therewith. 8 And as to the priest that presenteth any man’s burnt-offering, the skin of the burnt-offering which he hath presented shall be the priest’s for himself. 9 And every oblation that is baken in the oven, and all that is prepared in the cauldron and in the pan, shall be the priest’s who offereth it; to him it shall belong.

7 “The same instructions apply to the offering for sin and the guilt offering. Both offerings belong to the priest to make peace with the Lord. 8 The skin of the burnt offering belongs to the priest who sacrifices it. 9 Every grain offering, whether baked in an oven or prepared in a skillet or a frying pan, belongs to the priest who offers it.

7 “The restitution offering is like the sin offering; the law is the same for both. It belongs to the priest who makes atonement with it. 8 As for the priest who presents someone’s burnt offering, the hide of the burnt offering he has presented belongs to him; it is the priest’s. 9 Any grain offering that is baked in an oven or prepared in a pan or on a griddle belongs to the priest who presents it; it is his.

7 The guilt offering is like the sin offering, there is the same ritual for them; the priest who makes atonement with it shall have it. 8 So, too, the priest who offers anyone’s burnt offering shall keep the skin of the burnt offering that he has offered. 9 And every grain offering baked in the oven, and all that is prepared in a pan or on a griddle, shall belong to the priest who offers it.

7 The instruction is the same for the guilt offering as for the sin offering; it belongs to the priest, who makes atonement with it.

8 “ ‘And the priest who presents a person’s burnt offering, to that priest belongs the skin of the burnt offering that he presented. 9 And every grain offering that is baked in the oven and all that is prepared in a cooking pan or on a flat baking pan belongs to the priest who presented it.

7 “ ‘The same law applies to the sin offering and the guilt offering. Both of them belong to the priest who offers them to pay for sin. 8 The priest who offers a burnt offering for anyone can keep its hide for himself.

9 “ ‘Every grain offering that is baked in an oven belongs to the priest who offers it. So does every grain offering that is cooked in a pan or grilled on a metal plate.

7 ‘The guilt offering is like the sin offering, there is one law for them; the priest who makes atonement with it shall have it.

8 ‘Also the priest who presents any man’s burnt offering, that priest shall have for himself the skin of the burnt offering which he has presented.

9 ‘Likewise, every grain offering that is baked in the oven and everything prepared in a pan or on a griddle shall belong to the priest who presents it.