Leviticus 25:54–55

54 “ ‘Even if someone is not redeemed in any of these ways, they and their children are to be released in the Year of Jubilee, 55 for the Israelites belong to me as servants. They are my servants, whom I brought out of Egypt. I am the Lord your God.

54 And if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him. 55 For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the Lord your God.

54 If any Israelites have not been bought back by the time the Year of Jubilee arrives, they and their children must be set free at that time. 55 For the people of Israel belong to me. They are my servants, whom I brought out of the land of Egypt. I am the Lord your God.

54 And if he is not redeemed in these years, then he shall be released in the Year of Jubilee—he and his children with him. 55 For the children of Israel are servants to Me; they are My servants whom I brought out of the land of Egypt: I am the Lord your God.

54 “ ‘Even if no one buys him back, at the year of Jubilee, he and his children will become free. 55 This is because the people of Israel are servants to me. They are my servants, whom I brought out of Egypt. I am the Lord your God.

54 And if he be not redeemed by these means, then he shall go out in the year of jubilee, he, and his children with him. 55 For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am Jehovah your God.

54 And if he be not redeemed in this manner, then he shall go out in the year of jubilee, he and his children with him. 55 For the children of Israel are servants unto me; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am Jehovah your God.

54 If he cannot buy his freedom in these ways, he and his children will be released in the year of jubilee. 

55 “The Israelites belong to me as servants. They are my servants. I brought them out of Egypt. I am the Lord your God.” 

54 If he is not redeemed in any of these ways, he and his children are to be released at the Year of Jubilee. 55 For the Israelites are My slaves. They are My slaves that I brought out of the land of Egypt; I am Yahweh your God.

54 And if they have not been redeemed in any of these ways, they and their children with them shall go out in the Jubilee year. 55 For to me the Israelites are servants; they are my servants whom I brought out from the land of Egypt: I am the Lord your God.

54 And if he is not redeemed by any of these ways, then he and his sons with him shall go out in the Year of Jubilee. 55 Indeed, the Israelites are servants for me; they are my servants whom I brought out from the land of Egypt. I am Yahweh your God.’ ”

54 “ ‘Suppose he is not bought back in any of those ways. Then he and his children must still be set free in the Year of Jubilee. 55 That is because the people of Israel belong to me. They are my servants. I brought them out of Egypt. I am the Lord their God.

54 ‘Even if he is not redeemed by these means, he shall still go out in the year of jubilee, he and his sons with him.

55 ‘For the sons of Israel are My servants; they are My servants whom I brought out from the land of Egypt. I am the Lord your God.