2 “Command the Israelites to bring you clear oil of pressed olives for the light so that the lamps may be kept burning continually.

2 Command the children of Israel, that they bring unto thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamps to burn continually.

2 “Command the people of Israel to bring you pure oil of pressed olives for the light, to keep the lamps burning continually.

2 “Command the children of Israel that they bring to you pure oil of pressed olives for the light, to make the lamps burn continually.

2 “Command the people of Israel to bring you pure oil from crushed olives. That oil is for the lamps so that these lamps may never go out.

2 Command the children of Israel, that they bring unto thee pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.

2 Command the children of Israel that they bring unto thee pure beaten olive oil for the light, to light the lamp continually.

2 “Command the Israelites to bring you pure, virgin olive oil for the lamp stand so that the lamps won’t go out.

2 “Command the Israelites to bring you pure oil from crushed olives for the light, in order to keep the lamp burning continually.

2 Command the people of Israel to bring you pure oil of beaten olives for the lamp, that a light may be kept burning regularly.

2 “Command the Israelites that they should bring to you pure olive oil from beaten olives for the light to present a lamp continually.

2 “Command the people of Israel to bring you clear oil that is made from pressed olives. Use it to keep the lamps burning and giving light all the time.

2 “Command the sons of Israel that they bring to you clear oil from beaten olives for the light, to make a lamp burn continually.