39 “ ‘If an animal that you are allowed to eat dies, anyone who touches its carcass will be unclean till evening.

39 And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.

39 “If an animal you are permitted to eat dies and you touch its carcass, you will be defiled until evening.

39 ‘And if any animal which you may eat dies, he who touches its carcass shall be unclean until evening.

39 “ ‘Also, if an animal which you use for food dies, anyone who touches its body will be unclean until evening.

39 And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcass thereof shall be unclean until the even.

39 And if any beast which is to you for food die, he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.

39 “When any animal that you are allowed to eat dies, whoever touches its dead body will be unclean until evening.

39 “If one of the animals that you use for food dies, anyone who touches its carcass will be unclean until evening.

39 If an animal of which you may eat dies, anyone who touches its carcass shall be unclean until the evening.

39 “ ‘And when one of the animals dies that is for you to eat, the one who touches its dead body shall become unclean until the evening.

39 “ ‘Suppose an animal you are allowed to eat dies. If anyone touches its dead body, he will be “unclean” until evening.

39 ‘Also if one of the animals dies which you have for food, the one who touches its carcass becomes unclean until evening.