33 If one of them falls into a clay pot, everything in it will be unclean, and you must break the pot.

33 And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.

33 “If such an animal falls into a clay pot, everything in the pot will be defiled, and the pot must be smashed.

33 Any earthen vessel into which any of them falls you shall break; and whatever is in it shall be unclean:

33 If the dead, unclean animal falls into a clay bowl, anything in the bowl will become unclean, and you must break the bowl.

33 And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean, and it ye shall break.

33 And every earthen vessel into which any of them falleth—whatever is in it shall be unclean; and ye shall break it.

33 “If any of these creatures falls into a piece of pottery, break the pottery because everything in it is unclean.

33 If any of them falls into any clay pot, everything in it will become unclean; you must break it.

33 And if any of them falls into any earthen vessel, all that is in it shall be unclean, and you shall break the vessel.

33 And any clay vessel into which one of them falls, all that is in it shall become unclean, and you must break it.

33 “ ‘Suppose one of those animals falls into a clay pot. Then everything that is in the pot will be “unclean.” You must break the pot.

33 ‘As for any earthenware vessel into which one of them may fall, whatever is in it becomes unclean and you shall break the vessel.