6 We submitted to Egypt and Assyria

to get enough bread.

6 We have given the hand to the Egyptians,

And to the Assyrians, to be satisfied with bread.

6 We submitted to Egypt and Assyria

to get enough food to survive.

6 We have given our hand to the Egyptians

And the Assyrians, to be satisfied with bread.

6 We made an agreement with Egypt

and with Assyria to get enough food.

6 We have given the hand to the Egyptians,

And to the Assyrians, to be satisfied with bread.

6 We have given the hand to Egypt, and to Asshur, to be satisfied with bread.

6 We had to beg Egypt and Assyria for food.

6 We made a treaty with Egypt

and with Assyria, to get enough food.

6 We have made a pact with Egypt and Assyria,

to get enough bread.

6 We have made a deal with Egypt and Assyria

to be satisfied with food.

6 We put ourselves under the control of Egypt and Assyria

just to get enough bread.

6 We have submitted to Egypt and Assyria to get enough bread.