1 Remember, Lord, what has happened to us;

look, and see our disgrace.

1 Remember, O Lord, what is come upon us:

Consider, and behold our reproach.

1 Lord, remember what has happened to us.

See how we have been disgraced!

1 Remember, O Lord, what has come upon us;

Look, and behold our reproach!

1 Remember, Lord, what happened to us.

Look and see our disgrace.

1 Remember, O Jehovah, what is come upon us:

Behold, and see our reproach.

1 Remember, O Jehovah, what is come upon us; consider, and see our reproach.

1 “Remember, O Lord, what has happened to us. 

Take a look at our disgrace! 

1 Yahweh, remember what has happened to us.

Look, and see our disgrace!

1 Remember, O Lord, what has befallen us;

look, and see our disgrace!

1 Remember, O Yahweh, what has become of us;

take note, and see our disgrace!

1 Lord, think about what has happened to us.

Look at the shame our enemies have brought on us.

1 Remember, O Lord, what has befallen us;

Look, and see our reproach!