Lamentations 3:14
Lamentations 3:14 — The New International Version (NIV)
14 I became the laughingstock of all my people;
they mock me in song all day long.
Lamentations 3:14 — King James Version (KJV 1900)
14 I was a derision to all my people; and their song all the day.
Lamentations 3:14 — New Living Translation (NLT)
14 My own people laugh at me.
All day long they sing their mocking songs.
Lamentations 3:14 — The New King James Version (NKJV)
14 I have become the ridicule of all my people—
Their taunting song all the day.
Lamentations 3:14 — New Century Version (NCV)
14 I was a joke to all my people,
who make fun of me with songs all day long.
Lamentations 3:14 — American Standard Version (ASV)
14 I am become a derision to all my people, and their song all the day.
Lamentations 3:14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 I am become a derision to all my people; their song all the day.
Lamentations 3:14 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 I have become a laughingstock to all my people.
All day long ⸤they make fun of me⸥ with their songs.
Lamentations 3:14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 I am a laughingstock to all my people,
mocked by their songs all day long.
Lamentations 3:14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 I have become the laughingstock of all my people,
the object of their taunt-songs all day long.
Lamentations 3:14 — The Lexham English Bible (LEB)
14 I have become a laughingstock for all the people,
their mocking song all day long.
Lamentations 3:14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 My people laugh at me all the time.
They sing and make fun of me all day long.
Lamentations 3:14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 I have become a laughingstock to all my people,
Their mocking song all the day.