7 Our ancestors sinned and are no more,

and we bear their punishment.

7 Our fathers have sinned, and are not;

And we have borne their iniquities.

7 Our ancestors sinned, but they have died—

and we are suffering the punishment they deserved!

7 Our fathers sinned and are no more,

But we bear their iniquities.

7 Our ancestors sinned against you, but they are gone;

now we suffer because of their sins.

7 Our fathers sinned, and are not;

And we have borne their iniquities.

7 Our fathers have sinned, and they are not; and we bear their iniquities.

7 Our ancestors sinned. 

Now they are gone, 

⸤but⸥ we have to take the punishment for their wickedness. 

7 Our fathers sinned; they no longer exist,

but we bear their punishment.

7 Our ancestors sinned; they are no more,

and we bear their iniquities.

7 Our fathers have sinned, they are no more;

we bear their iniquity.

7 Our people before us sinned.

And they are now dead.

We are being punished because of their sins.

7 Our fathers sinned, and are no more;

It is we who have borne their iniquities.