13 He pierced my heart

with arrows from his quiver.

13 He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.

13 He shot his arrows

deep into my heart.

13 He has caused the arrows of His quiver

To pierce my loins.

13 He shot me in the kidneys

with the arrows from his bag.

13 He hath caused the shafts of his quiver to enter into my reins.

13 He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.

13 He has shot the arrows from his quiver into my heart. 

13 He pierced my kidneys

with His arrows.

13 He shot into my vitals

the arrows of his quiver;

13 He shot the arrows of his quiver

into my kidneys.

13 The arrows from his bag

have gone through my heart.

13 He made the arrows of His quiver

To enter into my inward parts.