Joshua 4:15–17

15 Then the Lord said to Joshua, 16 “Command the priests carrying the ark of the covenant law to come up out of the Jordan.”

17 So Joshua commanded the priests, “Come up out of the Jordan.”

15 And the Lord spake unto Joshua, saying, 16 Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan. 17 Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of Jordan.

15 The Lord had said to Joshua, 16 “Command the priests carrying the Ark of the Covenant to come up out of the riverbed.” 17 So Joshua gave the command.

15 Then the Lord spoke to Joshua, saying, 16 “Command the priests who bear the ark of the Testimony to come up from the Jordan.” 17 Joshua therefore commanded the priests, saying, “Come up from the Jordan.”

15 Then the Lord said to Joshua, 16 “Command the priests to bring the Ark of the Agreement out of the river.”

17 So Joshua commanded the priests, “Come up out of the Jordan.”

15 And Jehovah spake unto Joshua, saying, 16 Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of the Jordan. 17 Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of the Jordan.

15 And Jehovah spoke to Joshua, saying, 16 Command the priests who bear the ark of the testimony, that they come up out of the Jordan. 17 And Joshua commanded the priests, saying, Come up out of the Jordan.

15 The Lord said to Joshua, 16 “Order the priests who carry the ark of the testimony to come out of the Jordan River.” 

17 So Joshua ordered the priests, “Come out of the Jordan.” 

15 The Lord told Joshua, 16 “Command the priests who carry the ark of the testimony to come up from the Jordan.”

17 So Joshua commanded the priests, “Come up from the Jordan.”

15 The Lord said to Joshua, 16 “Command the priests who bear the ark of the covenant to come up out of the Jordan.” 17 Joshua therefore commanded the priests, “Come up out of the Jordan.”

15 Then Yahweh said to Joshua, saying, 16 “Command the priests carrying the ark of the testimony to come up from the Jordan.” 17 So Joshua commanded the priests, saying, “Come up from the Jordan.”

15 Then the Lord spoke to Joshua. He said, 16 “Command the priests to come up out of the Jordan River. They are carrying the ark where the tablets of the covenant are kept.”

17 So Joshua gave a command to the priests. He said, “Come up out of the Jordan River.”

15 Now the Lord said to Joshua,

16 “Command the priests who carry the ark of the testimony that they come up from the Jordan.”

17 So Joshua commanded the priests, saying, “Come up from the Jordan.”