Joshua 15:45–47

45 Ekron, with its surrounding settlements and villages; 46 west of Ekron, all that were in the vicinity of Ashdod, together with their villages; 47 Ashdod, its surrounding settlements and villages; and Gaza, its settlements and villages, as far as the Wadi of Egypt and the coastline of the Mediterranean Sea.

45 Ekron, with her towns and her villages: 46 From Ekron even unto the sea, all that lay near Ashdod, with their villages: 47 Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the river of Egypt, and the great sea, and the border thereof:

45 The territory of the tribe of Judah also included Ekron and its surrounding settlements and villages. 46 From Ekron the boundary extended west and included the towns near Ashdod with their surrounding villages. 47 It also included Ashdod with its surrounding settlements and villages and Gaza with its settlements and villages, as far as the Brook of Egypt and along the coast of the Mediterranean Sea.

45 Ekron, with its towns and villages; 46 from Ekron to the sea, all that lay near Ashdod, with their villages; 47 Ashdod with its towns and villages, Gaza with its towns and villages—as far as the Brook of Egypt and the Great Sea with its coastline.

45 The tribe of Judah was also given these towns: Ekron and all the small towns and villages near it; 46 the area west of Ekron and all the villages and small towns near Ashdod; 47 Ashdod and the small towns and villages around it; the villages and small towns around Gaza as far as the brook of Egypt and along the coast of the Mediterranean Sea.

45 Ekron, with its towns and its villages; 46 from Ekron even unto the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.

47 Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; unto the brook of Egypt, and the great sea, and the border thereof.

45 Ekron and its dependent villages and its hamlets. 46 From Ekron and westward all that are by the side of Ashdod, and their hamlets. 47 Ashdod, its dependent villages and its hamlets; Gazah, its dependent villages and its hamlets, as far as the torrent of Egypt, and the great sea and its coast.

45 Judah also received Ekron with its cities and villages. 46 This included all the cities with their villages between Ekron and the Mediterranean Sea and alongside Ashdod. 47 Added to this were Ashdod and Gaza with their cities and villages as far as the River of Egypt and the coast of the Mediterranean Sea. 

45 Ekron, with its towns and villages; 46 from Ekron to the sea, all the cities near Ashdod, with their villages; 47 Ashdod, with its towns and villages; Gaza, with its towns and villages, to the Brook of Egypt and the coastline of the Mediterranean Sea.

45 Ekron, with its towns and its villages; 46 from Ekron to the sea, all that were near Ashdod, with their villages.

47 Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; to the Wadi of Egypt, and the Great Sea with its coast.

45 Ekron, its towns and villages; 46 from Ekron to the sea, and all that were near Ashdod and their villages.

47 Ashdod, its towns and villages; Gaza, its towns and villages, up to the wadi of Egypt and the Great Sea and its coast.

45 Judah was also given Ekron and the settlements and villages that were around it. 46 West of Ekron, Judah was given all of the settlements and villages that were near Ashdod. 47 Judah was given Ashdod and the settlements and villages that were around it. And Judah was given Gaza and its settlements and villages. Judah’s territory went all the way to the Wadi of Egypt and the coast of the Mediterranean Sea.

45 Ekron, with its towns and its villages;

46 from Ekron even to the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.

47 Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; as far as the brook of Egypt and the Great Sea, even its coastline.