Joshua 23:5
Joshua 23:5 — The New International Version (NIV)
5 The Lord your God himself will push them out for your sake. He will drive them out before you, and you will take possession of their land, as the Lord your God promised you.
Joshua 23:5 — King James Version (KJV 1900)
5 And the Lord your God, he shall expel them from before you, and drive them from out of your sight; and ye shall possess their land, as the Lord your God hath promised unto you.
Joshua 23:5 — New Living Translation (NLT)
5 This land will be yours, for the Lord your God will himself drive out all the people living there now. You will take possession of their land, just as the Lord your God promised you.
Joshua 23:5 — The New King James Version (NKJV)
5 And the Lord your God will expel them from before you and drive them out of your sight. So you shall possess their land, as the Lord your God promised you.
Joshua 23:5 — New Century Version (NCV)
5 The Lord your God will force out the people living there. The Lord will push them out ahead of you. And you will own the land, as he has promised you.
Joshua 23:5 — American Standard Version (ASV)
5 And Jehovah your God, he will thrust them out from before you, and drive them from out of your sight; and ye shall possess their land, as Jehovah your God spake unto you.
Joshua 23:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 And Jehovah your God, he will expel them from before you, and dispossess them from out of your sight; and ye shall take possession of their land, as Jehovah your God hath said unto you.
Joshua 23:5 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 The Lord your God will expel them right in front of your eyes and force them out of your way. You will take their land as the Lord your God told you.
Joshua 23:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 The Lord your God will force them back on your account and drive them out before you so that you can take possession of their land, as the Lord your God promised you.
Joshua 23:5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 The Lord your God will push them back before you, and drive them out of your sight; and you shall possess their land, as the Lord your God promised you.
Joshua 23:5 — The Lexham English Bible (LEB)
5 And Yahweh your God will push them back before you and drive them out of your sight, and you will possess their land, just as Yahweh your God promised to you.
Joshua 23:5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 The Lord your God himself will drive those nations out of your way. He will push them out to make room for you. You will take over their land, just as the Lord your God promised you.
Joshua 23:5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 “The Lord your God, He will thrust them out from before you and drive them from before you; and you will possess their land, just as the Lord your God promised you.