12 the whole assembly of Israel gathered at Shiloh to go to war against them.

12 And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up to war against them.

12 So the whole community of Israel gathered at Shiloh and prepared to go to war against them.

12 And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered together at Shiloh to go to war against them.

12 All the Israelites became very angry at these three tribes, so they met together and decided to fight them.

12 And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.

12 And when the children of Israel heard of it, the whole assembly of the children of Israel gathered together at Shiloh, to go up against them to war.

12 When the people of Israel heard about it, the whole congregation of Israel gathered at Shiloh. They intended to wage war against them. 

12 When the Israelites heard this, the entire Israelite community assembled at Shiloh to go to war against them.

12 And when the people of Israel heard of it, the whole assembly of the Israelites gathered at Shiloh, to make war against them.

12 When the Israelites heard of it, the whole congregation of the Israelites gathered at Shiloh to go up against them for battle.

12 So the whole community of Israel gathered together at Shiloh. They decided to go to war against the eastern tribes.

12 When the sons of Israel heard of it, the whole congregation of the sons of Israel gathered themselves at Shiloh to go up against them in war.