Joshua 19:40–46
40 The seventh lot came out for the tribe of the people of Dan, according to their clans. 41 And the territory of its inheritance included Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh, 42 dShaalabbin, dAijalon, Ithlah, 43 Elon, Timnah, Ekron, 44 Eltekeh, Gibbethon, Baalath, 45 Jehud, Bene-berak, Gath-rimmon, 46 and Me-jarkon and Rakkon with the territory over against eJoppa.
Joshua 19:40–46 — The New International Version (NIV)
40 The seventh lot came out for the tribe of Dan according to its clans. 41 The territory of their inheritance included:
Zorah, Eshtaol, Ir Shemesh, 42 Shaalabbin, Aijalon, Ithlah, 43 Elon, Timnah, Ekron, 44 Eltekeh, Gibbethon, Baalath, 45 Jehud, Bene Berak, Gath Rimmon, 46 Me Jarkon and Rakkon, with the area facing Joppa.
Joshua 19:40–46 — King James Version (KJV 1900)
40 And the seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families. 41 And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Ir-shemesh, 42 And Shaalabbin, and Ajalon, and Jethlah, 43 And Elon, and Thimnathah, and Ekron, 44 And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath, 45 And Jehud, and Bene-berak, and Gath-rimmon, 46 And Me-jarkon, and Rakkon, with the border before Japho.
Joshua 19:40–46 — New Living Translation (NLT)
40 The seventh allotment of land went to the clans of the tribe of Dan.
41 The land allocated as their homeland included the following towns: Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh, 42 Shaalabbin, Aijalon, Ithlah, 43 Elon, Timnah, Ekron, 44 Eltekeh, Gibbethon, Baalath, 45 Jehud, Bene-berak, Gath-rimmon, 46 Me-jarkon, Rakkon, and the territory across from Joppa.
Joshua 19:40–46 — The New King James Version (NKJV)
40 The seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families. 41 And the territory of their inheritance was Zorah, Eshtaol, Ir Shemesh, 42 Shaalabbin, Aijalon, Jethlah, 43 Elon, Timnah, Ekron, 44 Eltekeh, Gibbethon, Baalath, 45 Jehud, Bene Berak, Gath Rimmon, 46 Me Jarkon, and Rakkon, with the region near Joppa.
Joshua 19:40–46 — New Century Version (NCV)
40 The seventh part of the land was given to the tribe of Dan. Each family group of Dan received some of the land. 41 Their land included Zorah, Eshtaol, Ir Shemesh, 42 Shaalabbin, Aijalon, Ithlah, 43 Elon, Timnah, Ekron, 44 Eltekeh, Gibbethon, Baalath, 45 Jehud, Bene Berak, Gath Rimmon, 46 Me Jarkon, Rakkon, and the area near Joppa.
Joshua 19:40–46 — American Standard Version (ASV)
40 The seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families. 41 And the border of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Ir-shemesh, 42 and Shaalabbin, and Aijalon, and Ithlah, 43 and Elon, and Timnah, and Ekron, 44 and Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath, 45 and Jehud, and Bene-berak, and Gath-rimmon, 46 and Me-jarkon, and Rakkon, with the border over against Joppa.
Joshua 19:40–46 — 1890 Darby Bible (DARBY)
40 The seventh lot came forth for the tribe of the children of Dan according to their families. 41 And the territory of their inheritance was Zoreah, and Eshtaol, and Ir-shemesh, 42 and Shaalabbin, and Ajalon, and Jithlah, 43 and Elon, and Timnathah, and Ekron, 44 and El-tekeh, and Gibbethon, and Baalath, 45 and Jehud, and Beneberak, and Gath-Rimmon, 46 and Me-jarkon, and Rakkon, with the border over against Japho.
Joshua 19:40–46 — GOD’S WORD Translation (GW)
40 The seventh lot was drawn for the families of the tribe of Dan. 41 The territory of their inheritance included Zorah, Eshtaol, Ir Shemesh, 42 Shaalabbin, Aijalon, Ithlah, 43 Elon, Timnah, Ekron, 44 Eltekeh, Gibbethon, Baalath, 45 Jehud, Bene Berak, Gath Rimmon, 46 Me Jarkon, and Rakkon, with the border passing in front of Joppa.
Joshua 19:40–46 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
40 The seventh lot came out for the Danite tribe by its clans.
41 The territory of their inheritance included Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh, 42 Shaalabbin, Aijalon, Ithlah, 43 Elon, Timnah, Ekron, 44 Eltekeh, Gibbethon, Baalath, 45 Jehud, Bene-berak, Gath-rimmon, 46 Me-jarkon, and Rakkon, with the territory facing Joppa.
Joshua 19:40–46 — The New Revised Standard Version (NRSV)
40 The seventh lot came out for the tribe of Dan, according to its families. 41 The territory of its inheritance included Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh, 42 Shaalabbin, Aijalon, Ithlah, 43 Elon, Timnah, Ekron, 44 Eltekeh, Gibbethon, Baalath, 45 Jehud, Bene-berak, Gath-rimmon, 46 Me-jarkon, and Rakkon at the border opposite Joppa.
Joshua 19:40–46 — The Lexham English Bible (LEB)
40 The seventh lot fell for the tribe of the descendants of Dan according to their families. 41 The border of their inheritance was Zorah, Eshtaol, Ir Shemesh, 42 Shaalabbin, Aijalon, Ithlah, 43 Elon, Timnah, Ekron, 44 Eltekeh, Gibbethon, Baalath, 45 Jehud, Bene Berak, Gath Rimmon, 46 Me Jarkon, Rakkon, with the border opposite Joppa.
Joshua 19:40–46 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
40 The seventh lot that was drawn out was for the tribe of Dan, family group by family group. 41 Here is what Dan’s share of land included.
Zorah, Eshtaol, Ir Shemesh, 42 Shaalabbin, Aijalon, Ithlah, 43 Elon, Timnah, Ekron, 44 Eltekeh, Gibbethon, Baalath, 45 Jehud, Bene Berak, Gath Rimmon, 46 Me Jarkon and Rakkon. Dan’s share included the area that faces Joppa.
Joshua 19:40–46 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
40 The seventh lot fell to the tribe of the sons of Dan according to their families.
41 The territory of their inheritance was Zorah and Eshtaol and Ir-shemesh,
42 and Shaalabbin and Aijalon and Ithlah,
43 and Elon and Timnah and Ekron,
44 and Eltekeh and Gibbethon and Baalath,
45 and Jehud and Bene-berak and Gath-rimmon,
46 and Me-jarkon and Rakkon, with the territory over against Joppa.