The Future of Bible Study Is Here.
Joshua 19:25–28
25 Their territory included Helkath, Hali, Beten, Achshaph, 26 Allammelech, Amad, and Mishal. On the west it touches wCarmel and Shihor-libnath, 27 then it turns eastward, it goes to Beth-dagon, and touches Zebulun and the Valley of Iphtahel northward to Beth-emek and Neiel. Then it continues in the north to xCabul, 28 Ebron, Rehob, Hammon, Kanah, as far as ySidon the Great.
| w | |
| x | |
| y |
Joshua 19:25–28 — New International Version (2011) (NIV)
25 Their territory included:
Helkath, Hali, Beten, Akshaph, 26 Allammelek, Amad and Mishal. On the west the boundary touched Carmel and Shihor Libnath. 27 It then turned east toward Beth Dagon, touched Zebulun and the Valley of Iphtah El, and went north to Beth Emek and Neiel, passing Kabul on the left. 28 It went to Abdon, Rehob, Hammon and Kanah, as far as Greater Sidon.
Joshua 19:25–28 — King James Version (KJV 1900)
25 And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph, 26 And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihor-libnath; 27 And turneth toward the sunrising to Beth-dagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthah-el toward the north side of Beth-emek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand, 28 And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;
Joshua 19:25–28 — New Living Translation (NLT)
25 Its boundaries included these towns: Helkath, Hali, Beten, Acshaph, 26 Allammelech, Amad, and Mishal. The boundary on the west touched Carmel and Shihor-libnath, 27 then it turned east toward Beth-dagon, and ran as far as Zebulun in the valley of Iphtah-el, going north to Beth-emek and Neiel. It then continued north to Cabul, 28 Abdon, Rehob, Hammon, Kanah, and as far as Greater Sidon.
Joshua 19:25–28 — The New King James Version (NKJV)
25 And their territory included Helkath, Hali, Beten, Achshaph, 26 Alammelech, Amad, and Mishal; it reached to Mount Carmel westward, along the Brook Shihor Libnath. 27 It turned toward the sunrise to Beth Dagon; and it reached to Zebulun and to the Valley of Jiphthah El, then northward beyond Beth Emek and Neiel, bypassing Cabul which was on the left, 28 including Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as Greater Sidon.
Joshua 19:25–28 — New Century Version (NCV)
25 Their land included Helkath, Hali, Beten, Acshaph, 26 Allammelech, Amad, and Mishal.
The western border touched Mount Carmel and Shihor Libnath. 27 Then it turned east and went to Beth Dagon, touching Zebulun and the Valley of Iphtah El. Then it went north of Beth Emek and Neiel and passed north to Cabul. 28 From there it went to Abdon, Rehob, Hammon, and Kanah and continued to Greater Sidon.
Joshua 19:25–28 — American Standard Version (ASV)
25 And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph, 26 and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath; 27 and it turned toward the sunrising to Beth-dagon, and reached to Zebulun, and to the valley of Iphtah-el northward to Beth-emek and Neiel; and it went out to Cabul on the left hand, 28 and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Sidon;
Joshua 19:25–28 — 1890 Darby Bible (DARBY)
25 And their territory was Helkath, and Hali, and Beten, and Acshaph, 26 and Allammelech, and Amead, and Mishal; and the border reached to Carmel westwards, and to Shihor-libnath, 27 and turned towards the sun-rising to Beth-Dagon, and reached to Zebulun, and to the valley of Jiphthah-el northward to Beth-emek and Neiel, and went out to Cabul on the left, 28 and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, as far as great Zidon;
Joshua 19:25–28 — GOD’S WORD Translation (GW)
25 Their territory included Helkath, Hali, Beten, Achshaph, 26 Allammelech, Amad, and Mishal. The border touches Carmel and Shihor Libnath in the west. 27 Then it turns east to Beth Dagon and touches Zebulun and the valley of Iphtah El in the north and goes to Beth Emek and Neiel. From there it goes northward to Cabul, 28 Abdon,Rehob, Hammon, Kanah, and as far as Great Sidon.
Joshua 19:25–28 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
25 Their boundary included Helkath, Hali, Beten, Achshaph, 26 Allammelech, Amad, and Mishal and reached westward to Carmel and Shihor-libnath. 27 It turned eastward to Beth-dagon, passed Zebulun and the Valley of Iphtah-el, north toward Beth-emek and Neiel, and went north to Cabul, 28 Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as Great Sidon.
Joshua 19:25–28 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
25 Its boundary included Helkath, Hali, Beten, Achshaph, 26 Allammelech, Amad, and Mishal; on the west it touches Carmel and Shihor-libnath, 27 then it turns eastward, goes to Beth-dagon, and touches Zebulun and the valley of Iphtah-el northward to Beth-emek and Neiel; then it continues in the north to Cabul, 28 Ebron, Rehob, Hammon, Kanah, as far as Great Sidon;
Joshua 19:25–28 — The Lexham English Bible (LEB)
25 Their border was Helkath, Hali, Beten, Acshaph, 26 Allamelech, Amad, and Mishal; it touches Carmel to the west, and Shihor-Libnat. 27 Then it turns eastward to Beth-dagon and touches Zebulun and the valley of Yiptah-El to the north to Beth Emeck and Neiel; it continues to Cabul from the north, 28 and Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah up to Great Sidon;
Joshua 19:25–28 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
25 Here is what Asher’s share included.
Helkath, Hali, Beten, Acshaph, 26 Allammelech, Amad and Mishal. On the west the border touched Carmel and Shihor Libnath. 27 Then it turned east toward Beth Dagon. It touched Zebulun and the Valley of Iphtah El. It went north to Beth Emek and Neiel. It went past Cabul on the left. 28 It went to Abdon, Rehob, Hammon and Kanah. It reached all the way to Greater Sidon.
Joshua 19:25–28 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
25 Their territory was Helkath and Hali and Beten and Achshaph,
26 and Allammelech and Amad and Mishal; and it reached to Carmel on the west and to Shihor-libnath.
27 It turned toward the east to Beth-dagon and reached to Zebulun, and to the valley of Iphtahel northward to Beth-emek and Neiel; then it proceeded on north to Cabul,
28 and Ebron and Rehob and Hammon and Kanah, as far as Great Sidon.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|