Joshua 16:6–7
Joshua 16:6–7 — The New International Version (NIV)
6 and continued to the Mediterranean Sea. From Mikmethath on the north it curved eastward to Taanath Shiloh, passing by it to Janoah on the east. 7 Then it went down from Janoah to Ataroth and Naarah, touched Jericho and came out at the Jordan.
Joshua 16:6–7 — King James Version (KJV 1900)
6 And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward unto Taanath-shiloh, and passed by it on the east to Janohah; 7 And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.
Joshua 16:6–7 — New Living Translation (NLT)
6 then on to the Mediterranean Sea. From Micmethath on the north, the boundary curved eastward past Taanath-shiloh to the east of Janoah. 7 From Janoah it turned southward to Ataroth and Naarah, touched Jericho, and ended at the Jordan River.
Joshua 16:6–7 — The New King James Version (NKJV)
6 And the border went out toward the sea on the north side of Michmethath; then the border went around eastward to Taanath Shiloh, and passed by it on the east of Janohah. 7 Then it went down from Janohah to Ataroth and Naarah, reached to Jericho, and came out at the Jordan.
Joshua 16:6–7 — New Century Version (NCV)
6 and then to the sea. From Micmethath it turned eastward toward Taanath Shiloh and continued eastward to Janoah. 7 Then it went down from Janoah to Ataroth and to Naarah. It continued until it touched Jericho and stopped at the Jordan River.
Joshua 16:6–7 — American Standard Version (ASV)
6 and the border went out westward at Michmethath on the north; and the border turned about eastward unto Taanath-shiloh, and passed along it on the east of Janoah; 7 and it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached unto Jericho, and went out at the Jordan.
Joshua 16:6–7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 and the border went forth westwards to Micmethath on the north; and the border turned eastwards to Taanath-Shiloh, and passed by it eastwards to Janohah, 7 and went down from Janohah to Ataroth and Naarath, and touched upon Jericho, and went out to the Jordan.
Joshua 16:6–7 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 From there the border goes west, with Michmethath on the north. The border then turns east to Taanath Shiloh and passes east to Janoah. 7 From Janoah it descends to Ataroth and Naarah, touches Jericho, and ends at the Jordan River.
Joshua 16:6–7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 In the north the border went westward from Michmethath; it turned eastward from Taanath-shiloh and passed it east of Janoah. 7 From Janoah it descended to Ataroth and Naarah, and then reached Jericho and went to the Jordan.
Joshua 16:6–7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 and the boundary goes from there to the sea; on the north is Michmethath; then on the east the boundary makes a turn toward Taanath-shiloh, and passes along beyond it on the east to Janoah, 7 then it goes down from Janoah to Ataroth and to Naarah, and touches Jericho, ending at the Jordan.
Joshua 16:6–7 — The Lexham English Bible (LEB)
6 The border continues to the sea; from Micmethath to the north, the border turns to the east to Taanath Shiloh, and it passes along it from the east to Janoah. 7 Then it goes down from Janoah to Ataroth and to Naarah; it touches Jericho and ends at the Jordan;
Joshua 16:6–7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 It continued toward the Mediterranean Sea. From Micmethath on the north, it curved toward the east. It went to Taanath Shiloh. It passed by Taanath Shiloh to Janoah on the east. 7 Then it went down from Janoah to Ataroth and Naarah. It touched Jericho and came to an end at the Jordan River.
Joshua 16:6–7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 Then the border went westward at Michmethath on the north, and the border turned about eastward to Taanath-shiloh and continued beyond it to the east of Janoah.
7 It went down from Janoah to Ataroth and to Naarah, then reached Jericho and came out at the Jordan.