32 He testifies to what he has seen and heard, but no one accepts his testimony. 33 Whoever has accepted it has certified that God is truthful. 34 For the one whom God has sent speaks the words of God, for God gives the Spirit without limit.

32 And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony. 33 He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true. 34 For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the Spirit by measure unto him.

32 He testifies about what he has seen and heard, but how few believe what he tells them! 33 Anyone who accepts his testimony can affirm that God is true. 34 For he is sent by God. He speaks God’s words, for God gives him the Spirit without limit.

32 And what He has seen and heard, that He testifies; and no one receives His testimony. 33 He who has received His testimony has certified that God is true. 34 For He whom God has sent speaks the words of God, for God does not give the Spirit by measure.

32 He tells what he has seen and heard, but no one accepts what he says. 33 Whoever accepts what he says has proven that God is true. 34 The One whom God sent speaks the words of God, because God gives him the Spirit fully.

32 What he hath seen and heard, of that he beareth witness; and no man receiveth his witness. 33 He that hath received his witness hath set his seal to this, that God is true. 34 For he whom God hath sent speaketh the words of God: for he giveth not the Spirit by measure.

32 and what he has seen and has heard, this he testifies; and no one receives his testimony. 33 He that has received his testimony has set to his seal that God is true; 34 for he whom God has sent speaks the words of God, for God gives not the Spirit by measure.

32 and tells what he has seen and heard. Yet, no one accepts what he says. 33 I have accepted what that person said, and I have affirmed that God is truthful. 34 The man whom God has sent speaks God’s message. After all, God gives him the Spirit without limit.

32 He testifies to what He has seen and heard, yet no one accepts His testimony. 33 The one who has accepted His testimony has affirmed that God is true. 34 For God sent Him, and He speaks God’s words, since He gives the Spirit without measure.

32 He testifies to what he has seen and heard, yet no one accepts his testimony. 33 Whoever has accepted his testimony has certified this, that God is true. 34 He whom God has sent speaks the words of God, for he gives the Spirit without measure.

32 What he has seen and heard, this he testifies, and no one accepts his testimony. 33 The one who accepts his testimony has attested that God is true. 34 For the one whom God sent speaks the words of God, for he does not give the Spirit by measure.

32 He gives witness to what he has seen and heard. But no one accepts what he says. 33 Anyone who has accepted it has said, ‘Yes. God is truthful.’ 34 The One whom God has sent speaks God’s words. God gives the Holy Spirit without limit.

32 “What He has seen and heard, of that He testifies; and no one receives His testimony.

33 “He who has received His testimony has set his seal to this, that God is true.

34 “For He whom God has sent speaks the words of God; for He gives the Spirit without measure.