John 18:30
John 18:30 — The New International Version (NIV)
30 “If he were not a criminal,” they replied, “we would not have handed him over to you.”
John 18:30 — King James Version (KJV 1900)
30 They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.
John 18:30 — New Living Translation (NLT)
30 “We wouldn’t have handed him over to you if he weren’t a criminal!” they retorted.
John 18:30 — The New King James Version (NKJV)
30 They answered and said to him, “If He were not an evildoer, we would not have delivered Him up to you.”
John 18:30 — New Century Version (NCV)
30 They answered, “If he were not a criminal, we wouldn’t have brought him to you.”
John 18:30 — American Standard Version (ASV)
30 They answered and said unto him, If this man were not an evildoer, we should not have delivered him up unto thee.
John 18:30 — 1890 Darby Bible (DARBY)
30 They answered and said to him, If this man were not an evildoer, we should not have delivered him up to thee.
John 18:30 — GOD’S WORD Translation (GW)
30 The Jews answered Pilate, “If he weren’t a criminal, we wouldn’t have handed him over to you.”
John 18:30 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
30 They answered him, “If this man weren’t a criminal, we wouldn’t have handed Him over to you.”
John 18:30 — The New Revised Standard Version (NRSV)
30 They answered, “If this man were not a criminal, we would not have handed him over to you.”
John 18:30 — The Lexham English Bible (LEB)
30 They answered and said to him, “If this man were not doing evil, we would not have handed him over to you!”
John 18:30 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
30 “He has committed crimes,” they replied. “If he hadn’t, we would not have handed him over to you.”
John 18:30 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
30 They answered and said to him, “If this Man were not an evildoer, we would not have delivered Him to you.”