John 10:7–9
John 10:7–9 — The New International Version (NIV)
7 Therefore Jesus said again, “Very truly I tell you, I am the gate for the sheep. 8 All who have come before me are thieves and robbers, but the sheep have not listened to them. 9 I am the gate; whoever enters through me will be saved. They will come in and go out, and find pasture.
John 10:7–9 — King James Version (KJV 1900)
7 Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep. 8 All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them. 9 I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
John 10:7–9 — New Living Translation (NLT)
7 so he explained it to them: “I tell you the truth, I am the gate for the sheep. 8 All who came before me were thieves and robbers. But the true sheep did not listen to them. 9 Yes, I am the gate. Those who come in through me will be saved. They will come and go freely and will find good pastures.
John 10:7–9 — The New King James Version (NKJV)
7 Then Jesus said to them again, “Most assuredly, I say to you, I am the door of the sheep. 8 All who ever came before Me are thieves and robbers, but the sheep did not hear them. 9 I am the door. If anyone enters by Me, he will be saved, and will go in and out and find pasture.
John 10:7–9 — New Century Version (NCV)
7 So Jesus said again, “I tell you the truth, I am the door for the sheep. 8 All the people who came before me were thieves and robbers. The sheep did not listen to them. 9 I am the door, and the person who enters through me will be saved and will be able to come in and go out and find pasture.
John 10:7–9 — American Standard Version (ASV)
7 Jesus therefore said unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep. 8 All that came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them. 9 I am the door; by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and go out, and shall find pasture.
John 10:7–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 Jesus therefore said again to them, Verily, verily, I say to you, I am the door of the sheep. 8 All whoever came before me are thieves and robbers; but the sheep did not hear them. 9 I am the door: if any one enter in by me, he shall be saved, and shall go in and shall go out and shall find pasture.
John 10:7–9 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 Jesus emphasized, “I can guarantee this truth: I am the gate for the sheep. 8 All who came before I did were thieves or robbers. However, the sheep didn’t respond to them. 9 I am the gate. Those who enter the sheep pen through me will be saved. They will go in and out of the sheep pen and find food.
John 10:7–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 So Jesus said again, “I assure you: I am the door of the sheep. 8 All who came before Me are thieves and robbers, but the sheep didn’t listen to them. 9 I am the door. If anyone enters by Me, he will be saved and will come in and go out and find pasture.
John 10:7–9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 So again Jesus said to them, “Very truly, I tell you, I am the gate for the sheep. 8 All who came before me are thieves and bandits; but the sheep did not listen to them. 9 I am the gate. Whoever enters by me will be saved, and will come in and go out and find pasture.
John 10:7–9 — The Lexham English Bible (LEB)
7 Then Jesus said to them again, “Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep. 8 All those who came before me are thieves and robbers, but the sheep do not listen to them. 9 I am the door. If anyone enters through me, he will be saved, and will come in and will go out and will find pasture.
John 10:7–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 So Jesus said again, “What I’m about to tell you is true. I am like a gate for the sheep. 8 All those who ever came before me were thieves and robbers. But the sheep did not listen to them. 9 I’m like a gate. Anyone who enters through me will be saved. He will come in and go out. And he will find plenty of food.
John 10:7–9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 So Jesus said to them again, “Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep.
8 “All who came before Me are thieves and robbers, but the sheep did not hear them.
9 “I am the door; if anyone enters through Me, he will be saved, and will go in and out and find pasture.