Job 5:5
and he takes it even out of thorns,1
Job 5:5 — The New International Version (NIV)
5 The hungry consume his harvest,
taking it even from among thorns,
and the thirsty pant after his wealth.
Job 5:5 — King James Version (KJV 1900)
5 Whose harvest the hungry eateth up,
And taketh it even out of the thorns,
And the robber swalloweth up their substance.
Job 5:5 — New Living Translation (NLT)
5 The hungry devour their harvest,
even when it is guarded by brambles.
The thirsty pant after their wealth.
Job 5:5 — The New King James Version (NKJV)
5 Because the hungry eat up his harvest,
Taking it even from the thorns,
And a snare snatches their substance.
Job 5:5 — New Century Version (NCV)
5 The hungry eat his harvest,
even taking what grew among the thorns,
and thirsty people want his wealth.
Job 5:5 — American Standard Version (ASV)
5 Whose harvest the hungry eateth up,
And taketh it even out of the thorns;
And the snare gapeth for their substance.
Job 5:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 Whose harvest the hungry eateth up, and taketh even out of the thorns; and the snare gapeth for his substance.
Job 5:5 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 What a stubborn fool gathers, hungry people eat.
They take it even from among the thorns,
and thirsty people pant after his wealth.
Job 5:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 The hungry consume his harvest,
even taking it out of the thorns.
The thirsty pant for his children’s wealth.
Job 5:5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 The hungry eat their harvest,
and they take it even out of the thorns;
and the thirsty pant after their wealth.
Job 5:5 — The Lexham English Bible (LEB)
5 whose harvest the hungry eats,
and he takes it from behind the thorns;
and the thirsty pants after their wealth.
Job 5:5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 Hungry people eat up the crops of those who are foolish.
They even take the food that grows among thorns.
Thirsty people long for the wealth of the foolish.
Job 5:5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 “His harvest the hungry devour
And take it to a place of thorns,
And the schemer is eager for their wealth.