3 Will it keep begging you for mercy?

Will it speak to you with gentle words?

4 Will it make an agreement with you

for you to take it as your slave for life?

5 Can you make a pet of it like a bird

or put it on a leash for the young women in your house?

3 Will he make many supplications unto thee?

Will he speak soft words unto thee?

4 Will he make a covenant with thee?

Wilt thou take him for a servant for ever?

5 Wilt thou play with him as with a bird?

Or wilt thou bind him for thy maidens?

3 Will it beg you for mercy

or implore you for pity?

4 Will it agree to work for you,

to be your slave for life?

5 Can you make it a pet like a bird,

or give it to your little girls to play with?

3 Will he make many supplications to you?

Will he speak softly to you?

4 Will he make a covenant with you?

Will you take him as a servant forever?

5 Will you play with him as with a bird,

Or will you leash him for your maidens?

3 Will it keep begging you for mercy

and speak to you with gentle words?

4 Will it make an agreement with you

and let you take it as your slave for life?

5 Can you make a pet of Leviathan as you would a bird

or put it on a leash for your girls?

3 Will he make many supplications unto thee?

Or will he speak soft words unto thee?

4 Will he make a covenant with thee,

That thou shouldest take him for a servant for ever?

5 Wilt thou play with him as with a bird?

Or wilt thou bind him for thy maidens?

3 Will he make many supplications unto thee? or will he speak softly unto thee? 4 Will he make a covenant with thee? wilt thou take him as a bondman for ever? 5 Wilt thou play with him as with a bird, and wilt thou bind him for thy maidens?

3 Will it plead with you for mercy 

or speak tenderly to you? 

4 Will it make an agreement with you 

so that you can take it as your permanent slave? 

5 Can you play with it like a bird 

or keep it on a leash for your girls? 

3 Will he beg you for mercy

or speak softly to you?

4 Will he make a covenant with you

so that you can take him as a slave forever?

5 Can you play with him like a bird

or put him on a leash for your girls?

3 Will it make many supplications to you?

Will it speak soft words to you?

4 Will it make a covenant with you

to be taken as your servant forever?

5 Will you play with it as with a bird,

or will you put it on leash for your girls?

3 Will it make numerous pleas for mercy to you?

Or will it speak gentle words to you?

4 Will it make a covenant with you?

Will you take it as a slave forever?

5 Will you play with it as with birds

and put it on a leash for your girls?

3 Will it keep begging you for mercy?

Will it speak gently to you?

4 Will it make an agreement with you?

Can you make it your slave for life?

5 Can you make a pet out of it like a bird?

Can you put it on a leash for your young women?

3 “Will he make many supplications to you,

Or will he speak to you soft words?

4 “Will he make a covenant with you?

Will you take him for a servant forever?

5 “Will you play with him as with a bird,

Or will you bind him for your maidens?