8 The animals take cover;

they remain in their dens.

8 Then the beasts go into dens,

And remain in their places.

8 The wild animals take cover

and stay inside their dens.

8 The beasts go into dens,

And remain in their lairs.

8 The animals take cover from the rain

and stay in their dens.

8 Then the beasts go into coverts,

And remain in their dens.

8 And the wild beast goeth into its lair, and they remain in their dens.

8 Animals go into their dens 

and stay in their lairs. 

8 The wild animals enter their lairs

and stay in their dens.

8 Then the animals go into their lairs

and remain in their dens.

8 Then the animal goes into its den,

and it remains in its den.

8 The animals go inside.

They remain in their dens.

8 “Then the beast goes into its lair

And remains in its den.