17 But now you are laden with the judgment due the wicked;

judgment and justice have taken hold of you.

17 But thou hast fulfilled the judgment of the wicked:

Judgment and justice take hold on thee.

17 But you are obsessed with whether the godless will be judged.

Don’t worry, judgment and justice will be upheld.

17 But you are filled with the judgment due the wicked;

Judgment and justice take hold of you.

17 But now you are being punished like the wicked;

you are getting justice.

17 But thou art full of the judgment of the wicked:

Judgment and justice take hold on thee.

17 But thou art full of the judgments of the wicked: judgment and justice take hold on thee.

17 But you are given the judgment evil people deserve. 

A fair judgment will be upheld. 

17 Yet now you are obsessed with the judgment due the wicked;

judgment and justice have seized you.

17 “But you are obsessed with the case of the wicked;

judgment and justice seize you.

17 But you are obsessed with the judgment of the wicked;

judgment and justice take hold of you.

17 But now you are loaded down

with the punishment sinners will receive.

You have been judged fairly.

17 “But you were full of judgment on the wicked;

Judgment and justice take hold of you.