37 To his sin he adds rebellion;

scornfully he claps his hands among us

and multiplies his words against God.”

37 For he addeth rebellion unto his sin,

He clappeth his hands among us,

And multiplieth his words against God.

37 For you have added rebellion to your sin;

you show no respect,

and you speak many angry words against God.”

37 For he adds rebellion to his sin;

He claps his hands among us,

And multiplies his words against God.”

37 Job now adds to his sin by turning against God.

He claps his hands in protest,

speaking more and more against God.”

37 For he addeth rebellion unto his sin;

He clappeth his hands among us,

And multiplieth his words against God.

37 For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against •God.

37 He adds disobedience to his sin. 

He claps his hands to insult us. 

He multiplies his words against God.” 

37 For he adds rebellion to his sin;

he scornfully claps in our presence,

while multiplying his words against God.

37 For he adds rebellion to his sin;

he claps his hands among us,

and multiplies his words against God.”

37 for he adds transgression to his sin;

he claps hands among us,

and he multiplies his words against God.’ ”

37 To his sin he adds even more sin.

He claps his hands and makes fun of us.

He multiplies his words against God.”

37 ‘For he adds rebellion to his sin;

He claps his hands among us,

And multiplies his words against God.’ ”