21 I will show no partiality,

nor will I flatter anyone;

21 Let me not, I pray you, accept any man’s person,

Neither let me give flattering titles unto man.

21 I won’t play favorites

or try to flatter anyone.

21 Let me not, I pray, show partiality to anyone;

Nor let me flatter any man.

21 I will be fair to everyone

and not flatter anyone.

21 Let me not, I pray you, respect any man’s person;

Neither will I give flattering titles unto any man.

21 Let me not, I pray you, accept any man’s person; neither will I give flattery to man.

21 I won’t be partial toward anyone 

or flatter anyone. 

21 I will be partial to no one,

and I will not give anyone an undeserved title.

21 I will not show partiality to any person

or use flattery toward anyone.

21 Please let me not show partiality to anyone,

and let me not show flattery to human beings,

21 I’ll treat everyone the same.

I won’t praise anyone without meaning it.

21 “Let me now be partial to no one,

Nor flatter any man.