22 After I had spoken, they spoke no more;

my words fell gently on their ears.

22 After my words they spake not again;

And my speech dropped upon them.

22 And after I spoke, they had nothing to add,

for my counsel satisfied them.

22 After my words they did not speak again,

And my speech settled on them as dew.

22 After I finished speaking, they spoke no more.

My words fell very gently on their ears.

22 After my words they spake not again;

And my speech distilled upon them.

22 After my words they spoke not again, and my speech dropped upon them;

22 After I had spoken, they wouldn’t speak again. 

After all, my words fell gently on them. 

22 After a word from me they did not speak again;

my speech settled on them like dew.

22 After I spoke they did not speak again,

and my word dropped upon them like dew.

22 After my word, they did not speak again,

and my word dropped down like dew upon them.

22 After I had spoken, they didn’t speak anymore.

My words fell gently on their ears.

22 “After my words they did not speak again,

And my speech dropped on them.