25 When he established the force of the wind

and measured out the waters,

26 when he made a decree for the rain

and a path for the thunderstorm,

27 then he looked at wisdom and appraised it;

he confirmed it and tested it.

25 To make the weight for the winds;

And he weigheth the waters by measure.

26 When he made a decree for the rain,

And a way for the lightning of the thunder:

27 Then did he see it, and declare it;

He prepared it, yea, and searched it out.

25 He decided how hard the winds should blow

and how much rain should fall.

26 He made the laws for the rain

and laid out a path for the lightning.

27 Then he saw wisdom and evaluated it.

He set it in place and examined it thoroughly.

25 To establish a weight for the wind,

And apportion the waters by measure.

26 When He made a law for the rain,

And a path for the thunderbolt,

27 Then He saw wisdom and declared it;

He prepared it, indeed, He searched it out.

25 When God gave power to the wind

and measured the water,

26 when he made rules for the rain

and set a path for a thunderstorm to follow,

27 then he looked at wisdom and decided its worth;

he set wisdom up and tested it.

25 To make a weight for the wind:

Yea, he meteth out the waters by measure.

26 When he made a decree for the rain,

And a way for the lightning of the thunder;

27 Then did he see it, and declare it;

He established it, yea, and searched it out.

25 In making a weight for the wind, and meting out the waters by measure, 26 In appointing a statute for the rain, and a way for the thunder’s flash: 27 Then did he see it, and declare it; he established it, yea, and searched it out;

25 When he gave the wind its force 

and measured the water ⸤in the sea⸥, 

26 when he made rules for the rain 

and set paths for the thunderstorms, 

27 then he saw it and announced it. 

He confirmed it and examined it. 

25 When God fixed the weight of the wind

and limited the water by measure,

26 when He established a limit for the rain

and a path for the lightning,

27 He considered wisdom and evaluated it;

He established it and examined it.

25 When he gave to the wind its weight,

and apportioned out the waters by measure;

26 when he made a decree for the rain,

and a way for the thunderbolt;

27 then he saw it and declared it;

he established it, and searched it out.

25 When he gave weight to the wind

and he apportioned the waters by measure,

26 when he made a rule for the rain

and a way for the thunder’s lightning bolt,

27 then he saw it and talked about it;

he established it, and moreover, he explored it.

25 He made the mighty wind.

He measured out the waters.

26 He gave orders for the rain to fall.

He made paths for the thunderstorms.

27 Then he looked at wisdom and set its price.

He established it and put it to the test.

25 “When He imparted weight to the wind

And meted out the waters by measure,

26 When He set a limit for the rain

And a course for the thunderbolt,

27 Then He saw it and declared it;

He established it and also searched it out.