4 my lips will not say anything wicked,

and my tongue will not utter lies.

4 My lips shall not speak wickedness,

Nor my tongue utter deceit.

4 my lips will speak no evil,

and my tongue will speak no lies.

4 My lips will not speak wickedness,

Nor my tongue utter deceit.

4 my lips will not speak evil,

and my tongue will not tell a lie.

4 Surely my lips shall not speak unrighteousness,

Neither shall my tongue utter deceit.

4 My lips shall not speak unrighteousness, nor my tongue utter deceit!

4 my lips will not say anything wrong, 

and my tongue will not mumble anything deceitful.’ 

4 my lips will not speak unjustly,

and my tongue will not utter deceit.

4 my lips will not speak falsehood,

and my tongue will not utter deceit.

4 my lips surely will not speak falseness,

and my tongue surely will not utter deceit.

4 my mouth won’t say evil things.

My lips won’t tell lies.

4 My lips certainly will not speak unjustly,

Nor will my tongue mutter deceit.