Job 16:10
Job 16:10 — The New International Version (NIV)
10 People open their mouths to jeer at me;
they strike my cheek in scorn
and unite together against me.
Job 16:10 — King James Version (KJV 1900)
10 They have gaped upon me with their mouth;
They have smitten me upon the cheek reproachfully;
They have gathered themselves together against me.
Job 16:10 — New Living Translation (NLT)
10 People jeer and laugh at me.
They slap my cheek in contempt.
A mob gathers against me.
Job 16:10 — The New King James Version (NKJV)
10 They gape at me with their mouth,
They strike me reproachfully on the cheek,
They gather together against me.
Job 16:10 — New Century Version (NCV)
10 People open their mouths to make fun of me
and hit my cheeks to insult me.
They join together against me.
Job 16:10 — American Standard Version (ASV)
10 They have gaped upon me with their mouth;
They have smitten me upon the cheek reproachfully:
They gather themselves together against me.
Job 16:10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 They gape upon me with their mouth; they smite my cheeks reproachfully; they range themselves together against me.
Job 16:10 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 People ridiculed me with their mouths.
They slapped my cheeks with contempt.
They united against me.
Job 16:10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 They open their mouths against me
and strike my cheeks with contempt;
they join themselves together against me.
Job 16:10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 They have gaped at me with their mouths;
they have struck me insolently on the cheek;
they mass themselves together against me.
Job 16:10 — The Lexham English Bible (LEB)
10 They gaped at me with their mouth;
they struck my cheeks with disgrace;
they have massed themselves together against me.
Job 16:10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 People make fun of me.
They slap my face and laugh at me.
All of them join together against me.
Job 16:10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 “They have gaped at me with their mouth,
They have slapped me on the cheek with contempt;
They have massed themselves against me.