9 yet at the scent of water it will bud

and put forth shoots like a plant.

9 Yet through the scent of water it will bud,

And bring forth boughs like a plant.

9 at the scent of water it will bud

and sprout again like a new seedling.

9 Yet at the scent of water it will bud

And bring forth branches like a plant.

9 at the smell of water it will bud

and put out new shoots like a plant.

9 Yet through the scent of water it will bud,

And put forth boughs like a plant.

9 Yet through the scent of water it will bud, and put forth boughs like a young plant.

9 merely a scent of water will make it sprout 

and grow branches like a plant. 

9 the smell of water makes it thrive

and produce twigs like a sapling.

9 yet at the scent of water it will bud

and put forth branches like a young plant.

9 at the scent of water it will bud,

and it will put forth branches like a young plant.

9 But when it smells water, it will begin to grow.

It will send out new growth like a plant.

9 At the scent of water it will flourish

And put forth sprigs like a plant.