10 He would surely call you to account

if you secretly showed partiality.

10 He will surely reprove you,

If ye do secretly accept persons.

10 No, you will be in trouble with him

if you secretly slant your testimony in his favor.

10 He will surely rebuke you

If you secretly show partiality.

10 God would surely scold you

if you unfairly took one person’s side.

10 He will surely reprove you,

If ye do secretly show partiality.

10 He will certainly reprove you, if ye do secretly accept persons.

10 Will he really defend you 

if you secretly favor ⸤him⸥? 

10 Surely He would rebuke you

if you secretly showed partiality.

10 He will surely rebuke you

if in secret you show partiality.

10 “Surely he will rebuke you

if you show partiality in secret.

10 He would certainly correct you

if you took his side in secret.

10 “He will surely reprove you

If you secretly show partiality.