Job 8:13–14
Job 8:13–14 — The New International Version (NIV)
13 Such is the destiny of all who forget God;
so perishes the hope of the godless.
14 What they trust in is fragile;
what they rely on is a spider’s web.
Job 8:13–14 — King James Version (KJV 1900)
13 So are the paths of all that forget God;
And the hypocrite’s hope shall perish:
14 Whose hope shall be cut off,
And whose trust shall be a spider’s web.
Job 8:13–14 — New Living Translation (NLT)
13 The same happens to all who forget God.
The hopes of the godless evaporate.
14 Their confidence hangs by a thread.
They are leaning on a spider’s web.
Job 8:13–14 — The New King James Version (NKJV)
13 So are the paths of all who forget God;
And the hope of the hypocrite shall perish,
14 Whose confidence shall be cut off,
And whose trust is a spider’s web.
Job 8:13–14 — New Century Version (NCV)
13 That is what will happen to those who forget God;
the hope of the wicked will be gone.
14 What they hope in is easily broken;
what they trust is like a spider’s web.
Job 8:13–14 — American Standard Version (ASV)
13 So are the paths of all that forget God;
And the hope of the godless man shall perish:
14 Whose confidence shall break in sunder,
And whose trust is a spider’s web.
Job 8:13–14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 So are the paths of all that forget •God; and the profane man’s hope shall perish, 14 Whose confidence shall be cut off, and his reliance is a spider’s web.
Job 8:13–14 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 The same thing happens to all who forget God.
The hope of the godless dies.
14 His confidence is easily shattered.
His trust is a spider’s web.
Job 8:13–14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 Such is the destiny of all who forget God;
the hope of the godless will perish.
14 His source of confidence is fragile;
what he trusts in is a spider’s web.
Job 8:13–14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 Such are the paths of all who forget God;
the hope of the godless shall perish.
14 Their confidence is gossamer,
a spider’s house their trust.
Job 8:13–14 — The Lexham English Bible (LEB)
13 So are the paths of all who forget God;
and the hope of the godless will perish,
14 whose confidence is cut off
and whose trust is a spider’s house.
Job 8:13–14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 The same thing happens to everyone who forgets God.
The hope of ungodly people dies out.
14 What they trust in is very weak.
What they depend on is like a spider’s web.
Job 8:13–14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 “So are the paths of all who forget God;
And the hope of the godless will perish,
14 Whose confidence is fragile,
And whose trust a spider’s web.