1 The Lord said to Job:

2 “Will the one who contends with the Almighty correct him?

Let him who accuses God answer him!”

1 Moreover the Lord answered Job, and said, 2 Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? He that reproveth God, let him answer it.

1 Then the Lord said to Job,

2 “Do you still want to argue with the Almighty?

You are God’s critic, but do you have the answers?”

1 Moreover the Lord answered Job, and said:

2 “Shall the one who contends with the Almighty correct Him?

He who rebukes God, let him answer it.”

1 The Lord said to Job:

2 “Will the person who argues with the Almighty correct him?

Let the person who accuses God answer him.”

1 Moreover Jehovah answered Job, and said,

2 Shall he that cavilleth contend with the Almighty?

He that argueth with God, let him answer it.

1 And Jehovah answered Job and said, 2 Shall he that will contend with the Almighty instruct him? he that reproveth †God, let him answer it.

1 The Lord responded to Job, 

2 “Will the person who finds fault with the Almighty correct him? 

Will the person who argues with God answer him?” 

1 The Lord answered Job:

2 Will the one who contends with the Almighty correct Him?

Let him who argues with God give an answer.

1 And the Lord said to Job:

2 “Shall a faultfinder contend with the Almighty?

Anyone who argues with God must respond.”

1 Then Yahweh answered Job and said,

2 “Shall a faultfinder contend with Shaddai?

Anyone who argues with God must answer it.”

1 The Lord continued,

2 “I am the Mighty One.

Will the man who argues with me correct me?

Let him who brings charges against me answer me!”

1 Then the Lord said to Job,

2 “Will the faultfinder contend with the Almighty?

Let him who reproves God answer it.”